Toggle text

Iraq + 7 others
Health Action in Crises - Highlights No. 204 -14 to 20 Apr 2008

Each week, the World Health Organization Health Action in Crises in Geneva produces information highlights on critical health-related activities in countries where there are humanitarian crises. Drawing on the various WHO programmes, contributions cover activities from field and country offices and the support provided by WHO regional offices and headquarters. The mandate of the WHO departments specifically concerned with Emergency and Humanitarian Action in Crises is to increase the effectiveness of the WHO contribution to crisis preparedness and response, transition
Toggle text

Accident d'avion/RDC: cinq nouveaux corps retrouvés dans les décombres

GOMA (RDCongo), 18 avr 2008 - Cinq nouveaux corps de victimes de l'accident d'avion survenu mardi à Goma, dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), ont été retrouvés dans les décombres de maisons détruites, a-t-on appris vendredi auprès de la Croix-Rouge locale.

Les corps qui se trouvaient dans un état de décomposition, ont été enterrés immédiatement vendredi dans un cimetière de la capitale provinciale du Nord-Kivu, selon la même source.

Deux personnes ont succombé jeudi des suites de leurs blessures. Les corps de ces nouvelles victimes ont été

Toggle text

DRC plane crash toll rises to 47

GOMA, DRCongo, April 18, 2008 (AFP) - The death toll from a plane crash in eastern Democratic Republic of Congo rose to 47 Friday after five bodies were found in the rubble of wrecked houses and two people died of their injuries.

The remains found were buried immediately in a local cemetery in Goma, capital of the vast central African country's eastern Nord-Kivu province, where the ageing DC-9 crashed on take-off on Tuesday, Red Cross officials said.

The two survivors died Thursday, the head of city's general hospital, Dr Didier Ndabaweje, told AFP.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Accident d'avion en RDC: 30 rescapés ramenés à Kinshasa

KINSHASA, 17 avr 2008 - Trente rescapés de l'accident d'avion survenu mardi à Goma, dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), ont été transférés jeudi à Kinshasa pour des soins appropriés, a constaté un correspondant de l'AFP à l'aéroport de la capitale congolaise.

Ces rescapés, tous blessés, ont été immédiatement embarqués dans des ambulances qui attendaient sous le pied de l'avion qui ramenait jeudi une délégation des autorités congolaises venues de la capitale du Nord-Kivu.

Ils ont été acheminés dans les différents

Toggle text

International Medical Corps helps rescue victims from plane crash in Democratic Republic of Congo

International Medical Corps (IMC) aid workers in Democratic Republic of Congo (DRC) joined the United Nations and other agencies to help rescue the victims of the dramatic plane crash that killed at least 38 people and injured 113 on Tuesday, April 15 in the eastern city of Goma. Bursting into flames, the jetliner crashed as it was taking off from the runway, slamming into a busy market place. While initial figures have fluctuated, 50 of the 79 passengers are known to have survived the crash, but rescue workers continue to comb through the smoldering wreckage for any remaining survivors.
Toggle text

DR Congo: Red Cross responds to the Goma plane crash

By Moustapha Diallo

On Tuesday, a Hewa Bora Airlines DC-9 airplane caught fire shortly after take off and crashed into the commercial district of Birere in the city of Goma in the eastern part of the Democratic Republic of Congo.

According to the DR Congo Red Cross Society, at least 33 people died and some 115 people were injured. Numbers are still likely to rise. Several local residents from the Birere district are among the victims and are being treated in nearby hospitals.

'Some 35 Red Cross volunteers immediately

Toggle text

RD Congo : Accident d'avion à Goma OCHA rapport de situation 16 avril 2008

- Accident d'avion à Goma le 15 avril à 12h40 GMT

- Bilan provisoire de 36 décès et 146 personnes hospitalisées.

- Assistance médicale en cours

- Pas de besoins supplémentaires en médicaments ou matériel médicochirurgical exprimés

Contexte

Un avion DC-9 affrété par la compagnie aérienne congolaise « Hewa Bora » s'est écrasé sur un quartier populaire de Goma (Birere) alors que l'appareil tentait de décoller mardi 15 avril 2008 à 12h40 (14h40 heure locale).

Une enquête sur les circonstances de cet accident a été ordonnée par le Président de la RD Congo, Monsieur Joseph Kabila.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

DR Congo: Airplane crash in Goma OCHA Situation Report No. 1

- An airplaine crashed during take-off in Goma on 15 April at 12h40 GMT

- 36 deaths and 146 hospitalized have been registered so far

- Medical assistance is ongoing

- No additional needs for medicaments or surorgical material Pas de besoins supplémentaires en médicaments ou matériel médicochirurgical exprimés

Context

A DC-9 airplane that was chartered by the Congolese 'Hewa Bora' Airline crashed into a highly populated neighborhood in Goma (Birere) during take-off on Tuesday, 15 April 2008 at 12h40 (14h40 local time).
Mr. Joseph Kabila, the President of

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

RD Congo - Crash de Goma : la MONUC exprime sa sympathie pour les victimes

Eoin Young / MONUC

Lors de la conference de presse hebdomadaire de la MONUC, mercredi 16 avril 2008, le Représentant spécial adjoint du Secrétaire Général des Nations Unies en RDC, Ross Mountain, a exprimé «la tristesse» de la MONUC pour les victimes du crash aérien, qui a eu lieu à Goma le 15 avril 2008, et sa sympathie à l'endroit de leurs familles.

«Les Casques bleus et les pompiers de la MONUC se sont précipité sur l'endroit de l'accident dans moins de 15 minutes, ainsi que le staff médical de la MONUC qui a évacué les blessés avant de les soigner», a indiqué M. Mountain.

Toggle text

Congo plane survivors heard explosion before crash

By Naomi Schwarz

GOMA, Congo, April 16 (Reuters) - Survivors from a plane crash that killed 40 people in Congo said they had heard an explosion in an engine during takeoff, a U.N. official said on Wednesday.

The Hewa Bora Airways McDonnell Douglas DC-9 aborted its takeoff on Tuesday from Goma in the east of the Democratic Republic of Congo, then skidded over the runway and down a ravine into a crowded neighbourhood of homes and shops.

North Kivu governor Julien Paluku told Congolese television on Wednesday that 40 people had been confirmed dead so far.

Reuters - AlertNet:



For more humanitarian news and analysis, please visit www.trust.org/alertnet

Toggle text

RD Congo : Verbatim point de presse de la MONUC - 16 avril 2008

Charles Gba/MONUC

Kemal Saïki, Directeur du Bureau du Porte-parole et des Relations avec les Médias.

Bonjour à toutes et à tous et merci pour votre fidélité à ce rendez-vous hebdomadaire de l'information avec la MONUC. Bonjour également aux auditeurs de Radio Okapi. Lors de cette conférence de presse nous traiterons des points suivants :

- RÉACTION DE LA MONUC SUITE AU CRASH DE GOMA

- SITUATION MILITAIRE

- ACTIVITÉS AFFAIRES CIVILES

- ACTIVITÉS DIVISION ÉLECTORALE

- SOUTIEN DE LA MONUC POUR LA FORMATION DE 70 FILLES INFORMATIQUE ET EN COUPE ET COUTURE

Toggle text

DR Congo: MONUC expresses its sympathy to the Goma air tragedy victims

Eoin Young / MONUC

Mr. Ross Mountain, Deputy Special Representative of the UN Secretary General in the DRC, said that MONUC expressed its 'sadness and sympathy' to the many victims and their families, after the Hewa Bora Airways DC-9 plane crashed into the Birere quarter of Goma in eastern DRC on 15 April 2008.

At the MONUC weekly press conference of 16 April 2008, Mr. Mountain explained that UN peacekeepers and fire personnel arrived at the scene 'within 10 to 15 minutes' of the crash. UN medical staff also helped treat and evacuate the wounded.

Toggle text

DR Congo/Goma: Tens of people killed as plane crashes

Eoin Young / MONUC

A Hewa Bora Airways DC-9 passenger plane carrying up to an estimated 80 passengers and six crew members crashed into the Birere suburb of Goma in North Kivu province on the afternoon of Tuesday 15 April 2008. Tens of people were killed and the number of survivors is unknown.

The authorities have no information on the number of casualties in the densely populated Birere suburb, where according to Radio Okapi the plane reached an altitude of 100 metres before crash landing, after experiencing technical difficulties during takeoff.

Toggle text

RD Congo : Un avion crashe à Goma faisant des dizaines de morts

Un avion de la compagnie congolaise Hewa Bora s'est écrasé mardi après-midi à Birere, un quartier populaire de Goma, avec à son bord, 85 passagers. Le bilan provisoire fait état de plusieurs dizaines de morts et de près de 70 blessés.

L'aéronef qui devait se rendre à Kinshasa via Kisangani, s'est écrasé après avoir raté son décollage de l'aéroport de Goma. Selon un des rescapés de l'accident, interrogé par Radio Okapi, une crevaison survenue pendant que l'avion faisait son taxi serait à la base du drame. « Nous avons entendu le bruit de la crevaison de l'intérieur