998 updates found
Toggle text

El Anuario estadístico de la FAO ofrece un amplio y detallado panorama de la alimentación y la agricultura

La edición actualizada aporta nuevos datos sobre las emisiones de gases de efecto invernadero en la producción agrícola

19 de junio de 2013, Roma – La edición de 2013 del Anuario estadístico de la FAO publicado hoy aporta nuevos datos sobre la contribución de la agricultura al cambio climático, las tendencias en el hambre y la malnutrición y el estado de la base de recursos naturales de los que depende la producción mundial de alimentos.

Toggle text

FAO Statistical Yearbook 2013 - World Food and Agriculture

Updated data reveals almost 870 million people were undernourished in 2010-2012; the vast majority of them live in developing countries.

Toggle text

Director-General calls on Members to approve FAO’s programme of work

Necessary for FAO to play a more significant role to eradicate hunger

17 June 2013, Rome - FAO Director-General José Graziano da Silva today has called on FAO’s Conference to approve a Programme of Work and Budget that sharpens the focus of the Organization's actions to improve the assistance it gives to Member Countries in reaching their food security and agriculture goals.

“Since I took up office, brick by brick we have laid the foundation we need to improve the assistance we offer our Members,” Graziano da Silva told the Conference.

Toggle text

Eradiquer la faim va bien au-delà de l’augmentation de la production alimentaire

Pour le Prix Nobel Amartya Sen, lutter contre la faim exige d’adopter une approche plus large

15 juin 2013, Rome - Si le monde veut vaincre la faim, il doit s'attaquer à toutes ses causes simultanément, en particulier à la pauvreté, et sans se focaliser simplement sur l'augmentation de la production alimentaire , a déclaré Amartya Sen, lauréat du Prix Nobel d'économie, en ouverture de la Conférence de la FAO.

Toggle text

L’UE continuera à renforcer la résilience des populations pauvres

La FAO salue plusieurs institutions et individus pour leur action exceptionnelle contre la faim – et compte trois nouveaux pays membres

15 juin 2013, Rome - L'Union européenne (UE) continuera à renforcer la résilience à long terme des plus vulnérables, à s'attaquer aux causes de la faim et de la pauvreté, et à améliorer la nutrition, a annoncé José Manuel Barroso lors de la Conférence de la FAO.

Toggle text

La preuve que la faim peut être éradiquée

La cérémonie de reconnaissance au siège de la FAO à Rome

16 juin 2013, Rome - Le Directeur général de la FAO, M. José Graziano da Silva, a officiellement salué les performances de 38 pays, parvenus à réduire de moitié le nombre de personnes souffrant de la faim sur leur territoire, bien avant l'échéance de 2015 fixée par les objectifs internationaux.

Toggle text

Proof that hunger can be eliminated: FAO recognizes 38 countries for halving hunger

16 June 2013, Rome - FAO Director-General José Graziano da Silva formally recognized 38 countries for reducing hunger by half well ahead of international targets for the year 2015.

During a high-level ceremony attended by several heads of state, 18 countries received diplomas for early achievement of targets set by both Millennium Development Goal 1 (MDG1) — to halve the proportion of hungry people by 2015 — plus the more stringent World Food Summit (WFS) goal of halving the absolute number of hungry people by 2015.

Toggle text

EU will continue to foster resilience among poor, says Barroso

FAO honours institutions, individuals for outstanding action against hunger - three new FAO countries

15 June 2013, Rome - The European Union (EU) will continue to build long-term resilience among the most vulnerable, tackle the root causes of hunger and poverty and improve nutrition, said José Manuel Barroso, addressing the FAO Conference.

Barroso, President of the European Commission, accepted an award for the EU's €1 billion initiative against hunger, partly implemented together with FAO in response to high food prices in poor countries.

Toggle text

Hunger about more than food production, FAO Conference hears

Nobel Laureate Amartya Sen calls for broader approach to ending hunger

15 June 2013, Rome - If the world wants to conquer hunger, it needs to tackle all the causes of hunger simultaneously particularly poverty, and not just concentrate on producing more food, Amartya Sen, Nobel Laureate in Economics, told the opening session of the FAO Conference.

Toggle text

World + 11 others
La rouille du blé reste une menace constante mais négligée

La FAO prévient que la forte production de blé de 2013 pourrait être compromise par les rouilles du blé

Toggle text

Food Outlook - Biannual Report on Global Food Markets, June 2013

The FAO Food Outlook Team is pleased to present this new edition of Food Outlook which incorporates many improvements, including extended coverage and a revised layout. The new edition takes account of feedback received through a recent readership survey while also taking into consideration advances in digital publishing, which is envisaged to become the main means of disseminating Food Outlook reports in the near future.

Toggle text

World + 12 others
12 de los 38 países que alcanzaron las metas contra el hambre fijadas para 2015 son de América Latina y el Caribe

Los logros de Brasil, Chile, Cuba, Honduras, Guyana, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas, Uruguay y Venezuela fueron destacados por la FAO.

12 de junio de 2013, Santiago de Chile - Treinta y ocho países han cumplido los objetivos establecidos internacionalmente en la lucha contra el hambre, anotándose estos éxitos antes del plazo límite fijado para 2015, doce de los cuales forman parte de América Latina y el Caribe, señaló hoy la FAO.

Toggle text

38 países alcanzan las metas contra el hambre fijadas para 2015

La FAO elogia que hayan cumplido los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los compromisos de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación

12 de junio de 2013, Roma - Treinta y ocho países han cumplido los objetivos establecidos internacionalmente en la lucha contra el hambre, anotándose estos éxitos antes del plazo límite fijado para 2015, según ha informado hoy la FAO.

Toggle text

38 countries meet anti-hunger targets for 2015

FAO lauds Millennium Development Goal, World Food Summit achievers

12 June 2013, Rome - Thirty-eight countries have met internationally-established targets in the fight against hunger, chalking up successes ahead of a deadline set for 2015, FAO confirmed today.

“These countries are leading the way to a better future. They are proof that with strong political will, coordination and cooperation, it is possible to achieve rapid and lasting reductions in hunger,” FAO Director-General José Graziano da Silva said.

Toggle text

Global Food Price Monitor - June 2013

Key messages

  • International maize prices rose significantly in May, partially reversing losses of the previous month. Wheat export prices from the United States remained firm, but those from Black Sea and Argentina continued to weaken. Rice prices strengthened or weakened slightly according to origin.

  • In Southern Africa, prices of maize generally fell in May with the progress of the 2013 harvest but remained at high levels in several markets on expectations of an overall reduced maize crop.

Toggle text

La FAO aplaude un compromiso mayor a favor de la nutrición y la seguridad alimentaria

La Organización amplia sus propios esfuerzos sobre nutrición

8 de junio de 2013, Londres/Roma – El Director General de la FAO, José Graziano da Silva, ha dado la bienvenida a las nuevos anuncios de financiación, los compromisos y objetivos sobre nutrición anunciados por los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil en una reunión de alto nivel mantenida hoy en Londres.

Toggle text

World + 7 others
Locust Watch: Summer rainfall outlook - July-August-September 2013

There are several seasonal rainfall prediction products estimating the probability that precipitation will be above or below the long-term average during a particular season. Each product employs a slightly different methodology; hence, the results often differ amongst products. A general analysis of the main products is presented for July to September 2013, which corresponds to the summer breeding period for the Desert Locust.

Western Region

Toggle text

La FAO salue un renforcement de l’engagement en faveur de la nutrition et de la sécurité alimentaire

L’Organisation elle-même intensifie son action en matière de nutrition

8 juin 2013, Londres/Rome - Le Directeur général de la FAO M. José Graziano da Silva a salué les nouvelles promesses de financement, les nouveaux engagements et objectifs qu'ont annoncés les représentants de gouvernements, du secteur privé et de la société civile lors de la réunion de haut niveau sur la croissance organisée à Londres aujourd'hui.

Toggle text

FAO welcomes greater commitments on nutrition, food security

FAO stepping up its own nutrition efforts

8 June 2013, London/Rome - FAO Director-General José Graziano da Silva welcomed the new funding pledges, commitments and targets for action on nutrition announced by governments, the private sector and civil society at the high-level Nutrition for Growth meeting held in London today.

"I welcome the Global Nutrition for Growth Compact agreed at the meeting. FAO will work with all committed governments to realize their food security and nutrition goals," Graziano da Silva said.

Toggle text

La OCDE y la FAO prevén un crecimiento más lento de la producción agrícola mundial

Los países en desarrollo mejorarán su posición en los mercados con importantes beneficios económicos. América Latina, especialmente Brasil, sigue siendo un importante centro de crecimiento de la producción agrícola.