Toggle text

World + 3 others
Une nouvelle plateforme en ligne aide à réduire les pertes alimentaires grâce au partage d’information

La Communauté de pratiques mondiale sur la réduction des pertes, une initiative à l’actif des agences de l’ONU à Rome

24 octobre 2014, Rome - Les tentatives visant à réduire les pertes alimentaires et le gaspillage de nourriture, qui représentent un tiers des aliments produits dans le monde pour la consommation humaine, peuvent désormais compter sur une nouvelle plateforme en ligne qui rassemble, pour la première fois, un éventail de ressources permettant aux acteurs concernés de partager leurs expériences et les meilleures pratiques.

Toggle text

World + 3 others
New online platform fosters efforts to curb food losses through information sharing

Global Community of Practice on food losses is launched by Rome-based UN agencies

24 October 2014, Rome - Attempts to reduce food losses and waste, which account for one third of food produced for human consumption, have received a boost through a new online platform that brings together for the first time a range of resources and allows stakeholders to share experiences and best practices.

Toggle text

L’UE et la FAO intensifient la lutte contre la désertification en Afrique, aux Caraïbes et dans le Pacifique

Contribution de 41 millions d’euros pour éliminer la faim et favoriser la stabilité et l’adaptation au changement climatique

22 octobre 2014, Bruxelles/Rome - .L'Union européenne et la FAO viennent de lancer en collaboration avec le groupe des pays Afrique-Caraïbes-Pacifique (ACP) un programme d'un montant de 41 millions d'euros, étalé sur quatre ans et demi, en faveur de la gestion durable des terres et la réhabilitation des sols arides et dégradés en Afrique, aux Caraïbes et dans le Pacifique.

Toggle text

La UE y la FAO redoblan sus esfuerzos contra la desertificación en África, el Caribe y el Pacifico

Una iniciativa de 41 millones para acabar con el hambre, fomentar la estabilidad y adaptarse al cambio climático

21 de octubre de 2014, Bruselas/Roma - La Unión Europea (UE) y la FAO, en colaboración con el Grupo de países de África, el Caribe y el Pacífico (ACP), han lanzado una iniciativa de 41 millones de euros y 4 años y medio de duración, para impulsar la gestión sostenible de la tierra y restaurar las tierras áridas y degradadas en África, el Caribe y el Pacífico.

Toggle text

EU and FAO step up action against desertification in Africa, Caribbean and Pacific

€41 million effort should help end hunger, foster stability and adapt to climate change

22 October 2014, Brussels/Rome - The European Union (EU) and FAO in collaboration with the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) have launched a €41 million, 4.5-year programme to bolster sustainable land management and restore drylands and degraded lands in Africa, the Caribbean and the Pacific.

Toggle text

José Graziano da Silva: La agricultura familiar: alimentar al mundo

Columna de opinión: por José Graziano da Silva, Director General de la FAO.

La lucha contra el hambre sigue adelante en todo el mundo, pero con unos 805 millones de personas que todavía no tienen suficiente para comer, todavía queda mucho por hacer.

Toggle text

World + 4 others
Asia and the Pacific region celebrates World Food Day with a focus on small holder and family farmers towards the eradication of hunger

Bangkok, Thailand, 15 Oct 2014 -- This year’s World Food Day (16 October) is celebrated across Asia and the Pacific with increasing optimism that the region could achieve the Millennium Development Goal on reducing hunger by 2015.

This was among the key messages delivered on the eve of World Food Day at a regional event in Bangkok to mark WFD 2014, convened by the Asia-Pacific regional office of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

The theme of this year’s celebration is ‘Family Farming: Feeding the world, caring for the earth.’

Toggle text

National Geographic et la FAO ensemble pour sensibiliser aux problèmes de la faim et de la nutrition

Un accord vient d’officialiser leur collaboration sur les questions d’alimentation

17 octobre 2014, Rome - La National Geographic Society et la FAO ont convenu aujourd'hui de travailler de concert pour diffuser des informations destinées à sensibiliser le public aux problèmes de la faim et de la nutrition.

En particulier, lors de la couverture de questions relatives à l'alimentation et à l'agriculture, National Geographic puisera dans les statistiques, données et tendances émises par FAOStat, le service des statistiques de la FAO.

Toggle text

National Geographic/FAO: Raising awareness on hunger and nutrition

Joint agreement formalises collaboration on food issues

17 October 2014, Rome - The National Geographic Society and FAO today agreed to work together to provide information and raise awareness about hunger and nutrition.

In particular, when reporting on food and agriculture, National Geographic will utilize food and agricultural statistics as well as trends and data sets, sourced from FAO's statistical service, FAOStat.

Toggle text

Approbation des Principes pour l’investissement responsable dans l’agriculture et l’alimentation

Le Comité de la sécurité alimentaire entérine des directives invitant les investisseurs dans l’agriculture et les systèmes alimentaires à garantir la sécurité alimentaire locale et les droits des travailleurs agricoles

Toggle text

L’agriculture familiale en première ligne pour éradiquer la faim

Le rapport La situation mondiale de l’alimentation et de l’agriculture 2014 préconise de transformer le demi-milliard d’exploitations agricoles familiales en agents de changement

16 octobre 2014, Rome – Sur les 570 millions d'exploitations agricoles dans le monde neuf sur dix sont gérées par des familles, ce qui montre la prédominance de l'agriculture familiale et lui confère le rôle d'agent de changement potentiel essentiel pour assurer la sécurité alimentaire et éradiquer la faim, selon un nouveau rapport des Nations Unies diffusé aujourd'hui.

Toggle text

The State of Food and Agriculture 2014 [EN/SP]

preview

FAO's new report shifts focus to family farms as crucial in addressing food security. Family farms produce about 80 percent of the world's food, making them vital in tackling the problem.

Toggle text

Principles for responsible agriculture and food investments are approved

Plenary of CFS endorses guidance to ensure investment in agriculture and food systems benefits local food security and workers’ rights

16 October 2014, Rome -- Governments from around the world have approved a landmark set of principles meant to guide investment in agriculture and food systems around the world, aimed at assuring that cross-border and corporate investment flows lead to improved food security and sustainability and respect the rights of farm and food workers.

Toggle text

Thomson Reuters Foundation and FAO launch global food security news platform

Hosted on the Thomson Reuters Foundation news portal, the coverage combines the knowledge and expertise of FAO with the reach of the Foundation's global team of journalists.

Toggle text

World + 1 other
China pledges $50 million in support of South-South cooperation on agricultural development

"Silent crisis of hunger and poverty a major challenge and common responsibility" - Chinese Premier Li Keqiang

15 October 2014, Rome - China has announced a $50 million donation to FAO to support the Organization's program of "South-South cooperation" to improve food security and promote sustainable agricultural development over the next five years.

Chinese Premiere Li Keqiang made the announcement today in a speech at FAO ahead of tomorrow's World Food Day celebrations. It was his first visit to a UN agency since assuming office.

Toggle text

Le CSA s’apprête à approuver les principes de l’investissement responsable dans l’agriculture et les systèmes alimentaire

Ce forum international doit aussi approuver des recommandations politiques sur les pertes et le gaspillage de nourriture ainsi que sur la durabilité de la pêche et de l’aquaculture

Toggle text

Les Etats membres de la FAO s’engagent à lutter contre la malnutrition au plan mondial

Le Directeur général se réjouit de l’accord intervenu sur la Déclaration et le Cadre d’action qui doivent être adoptés lors de la deuxième Conférence internationale sur la nutrition

12 octobre 2014, Rome - Les Etats membres de la FAO ont posé un important jalon dans la lutte mondiale contre la malnutrition en plébiscitant aujourd'hui un accord sur des politiques destinées à assurer l'accès de tous les habitants de la planète à des régimes alimentaires sains.

Toggle text

CFS set to endorse principles for responsible investments in agriculture and food systems

International forum will also endorse policy recommendations on food losses and waste and sustainable fisheries and aquaculture

13 October 2014, Rome - The Committee on World Food Security, the world's foremost inclusive intergovernmental and multi-stakeholder platform for food security and nutrition, today opened its 41st session (CFS 41). The Committee is expected to adopt a set of principles for responsible investment in agriculture and food systems that have been in development for the past two years.

Toggle text

Countries agree on key policy commitments to fight malnutrition globally

FAO Director-General welcomes agreement on Declaration and Framework for Action to be adopted at Second International Conference on Nutrition

Malnutrition places a heavy burden on families and communties.12 October 2014, Rome - Reaching an important milestone in the fight against global malnutrition, countries today agreed on policies aimed at ensuring that people around the world have access to healthier diets.

Toggle text

La FAO déploie des outils de pointe pour améliorer les systèmes nationaux de surveillance des forêts

Un logiciel gratuit aide les pays à affronter la déforestation et le changement climatique

10 octobre 2014, Rome – La FAO vient de lancer un logiciel gratuit qui devrait, espère-t-on, contribuer à améliorer la façon dont beaucoup de pays en développement évaluent leurs forêts et en surveillent l'évolution dans le cadre de la lutte contre la déforestation et le changement climatique.