2,178 entries found
Sort by: Latest |Relevance
20 Jan 2017 description

Le Directeur général de la FAO appelle à une meilleure gestion et à une amélioration de l’accès à l’eau pour les petits exploitants agricoles

20 Jan 2017 description

FAO Director-General calls for better water management and improved access for small farmers

20 January 2017, Berlin- Growing water scarcity is now one of the leading challenges for sustainable development, and that challenge is poised to intensify as the world's population continues to swell and climate change intensifies, FAO Director-General José Graziano da Silva warned today.

19 Jan 2017 description

Prólogo

América Latina y el Caribe (ALC) se encuentra en una etapa de transición entre dos momentos clave en su desarrollo. Si bien en los últimos 20 años los países de ALC han avanzado en la prevención y control de las deficiencias nutricionales, se observa un rápido incremento en la prevalencia del sobrepeso y la obesidad que afecta a toda la población sin importar su condición económica, su lugar de residencia o su origen étnico.

19 Jan 2017 description

Food insecurity and malnutrition in protracted crises: a vicious circle

Protracted crises are situations in which a significant proportion of the population is acutely vulnerable to death, disease, and disruption of livelihoods over a prolonged period of time.

Such crises are extremely challenging contexts in which to fight hunger and malnutrition – the most serious and common consequences – and poverty and account for over two-thirds of international humanitarian assistance.

19 Jan 2017 description

While hunger and malnutrition have fallen, overweight and obesity have greatly increased, especially among women and children.

19 January 2017, Santiago, Chile- Obesity and overweight are on the rise throughout Latin America and the Caribbean, and are particularly prevalent among women and children, according to a new report by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Pan American Health Organization (PAHO).

19 Jan 2017 description

Promover la nutrición a través de las escuelas puede generar beneficios que van más allá de las aulas

19 Jan 2017 description

Once seen as a problem to be disposed of, municipal liquid waste is now being eyed as an option for addressing water scarcity

19 January 2017, Berlin/Rome - With food demand and water scarcity on the uptick, it's time to stop treating wastewater like garbage and instead manage it as a resource that can be used to grow crops and help address water scarcity in agriculture.

19 Jan 2017 description

Longtemps considérées comme problématiques, les eaux usées municipales font maintenant partie des alternatives visant à lutter contre les pénuries d’eau

19 janvier 2017, Berlin/Rome- Face à une demande alimentaire croissante et des pénuries d'eau de plus en plus fréquentes, il est temps d'arrêter de considérer les eaux usées comme des déchets pour plutôt les voir comme des ressources pouvant être utilisées pour cultiver ou encore pour lutter contre les pénuries d'eau dans le secteur agricole.

12 Jan 2017 description

» El índice de precios de los alimentos de la FAO * registró un promedio cercano a los 172 puntos en diciembre de 2016, es decir, sin variaciones desde noviembre, con aumentos considerables de los precios de los aceites de origen vegetal y los productos lácteos que compensaron ampliamente la caída de las cotizaciones del azúcar y la carne. En 2016 en su conjunto, el índice se situó en un promedio de 161,6 puntos, es decir, un 1,5 % menos que en 2015, lo que representa el quinto descenso anual consecutivo.

12 Jan 2017 description

L’Indice des prix des produits alimentaires reste stable en décembre malgré une forte baisse des prix du sucre

12 janvier 2017, Rome - En 2016, les prix des principaux produits alimentaires ont baissé pour la cinquième année consécutive, affichant une moyenne de 161, 6 points pour l'année dans son ensemble, soit 1,5 pour cent de moins qu'en 2015.

12 Jan 2017 description

Food Price Index remained stable in December amid sharp fall in sugar prices

12 January 2016, Rome -Prices of major food commodities declined for the fifth year in a row in 2016, averaging 161.6 points for the year as a whole, some 1.5 percent below their 2015 levels.

Bumper harvests and prospects for staple cereals offset upward pressure on FAO's Food Price Index from tropical commodities such as sugar and palm oil, where production was impacted by El Nino.

22 Dec 2016 description
file preview
Spanish version

Antecedentes e introducción

En marzo de 2015 se llevó a cabo la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres, realizada en Sendai, Japón. En ella los Estados Miembros de las Naciones Unidas acordaron y adoptaron el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030. Este marco es el principal instrumento orientador para la gestión del riesgo de desastres (GRD) en los países y tiene un renovado sentido de urgencia en el contexto del desarrollo sostenible y de la erradicación de la pobreza.

20 Dec 2016 description

Pero la desigualdad de género supone un freno para el desarrollo sostenible

16 de diciembre de 2016, Roma – “Alcanzar la igualdad de género y empoderar a las mujeres no sólo es lo correcto, sino que es un ingrediente fundamental en la lucha contra la pobreza extrema, el hambre y la malnutrición”, aseguró hoy el Director General de la FAO, José Graziano da Silva.

19 Dec 2016 description

Foreword

Hunger is not inevitable As 2016 comes to an end, almost 130-million people are in need of humanitarian assistance. Throughout the year, natural hazards, conflict and protracted crises have placed a particularly heavy burden on the poor, who are often extremely vulnerable to shocks. Across 22-affected areas, 70-million people are currently in Integrated Food Security Phase Classification (IPC) Phase 3 or above.

16 Dec 2016 description

Les inégalités entre sexes freinent le développement durable

16 décembre 2016, Rome - « Parvenir à l'égalité des sexes et autonomiser les femmes n'est pas seulement la bonne chose à faire mais représente également une composante essentielle de la lutte contre la pauvreté extrême, la faim et la malnutrition, » a déclaré aujourd'hui M. José Graziano da Silva, Directeur général de la FAO.

16 Dec 2016 description

But gender inequality putting a brake on sustainable development

16 December 2016, Rome - Achieving gender equality and empowering women is not only the right thing to do but is a critical ingredient in the fight against extreme poverty, hunger and malnutrition, FAO Director-General José Graziano da Silva said today.

13 Dec 2016 description

12/12/2016 - Los miembros del Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino) aprobaron de forma unánime una Ley modelo de agricultura familiar, la cual incluye recomendaciones y directrices para que los países fortalezcan este sector clave para la seguridad alimentaria, señaló hoy la FAO. La ley fue votada el 3 de diciembre durante la XXXII Asamblea General del PARLATINO realizada en la Ciudad de Panamá.