759 entries found
Sort by: Latest |Relevance
13 Jan 2017 description

El Ministerio de Ganadería otorgará 12.000 dólares a horticultores de San Carlos que fueron afectados por el temporal del 23 de diciembre del año pasado y respaldará con hasta 100.000 dólares a instituciones gremiales ganaderas a través de la Dirección de Desarrollo Rural. En total fueron damnificados 41 productores, informó el ministro interino, Enzo Benech.

06 Jan 2017 description

5 people evacuated, 17 people injured, 39,500 users without electricity and hundreds of branches, trees and wires fallen as a result of weather-related events occurred. Canelones, Montevideo and Rocha were the departments most affected. There is an orange level alert for the north of the country until midnight. (OS: SINAE) (M: EL PAIS)

05 Jan 2017 description

Está finalizando la fase de atención a la emergencia y mitigación, esto es brindar respuesta a las zonas afectadas y mitigar los riesgos asociados al evento (retirar ramas, árboles y cables caídos, restablecer el servicio de energía eléctrica, dar albergue a las familias cuyas viviendas fueron afectadas, etc.). Una vez finalizada esta etapa se iniciará la fase de reconstrucción. Ya regresaron a sus viviendas las personas que estaban evacuadas en Paysandú y permanecen 8500 clientes sin suministro de energía.

05 Jan 2017 description

5 personas evacuadas, 17 lesionadas, 39.500 clientes sin suministro de energía eléctrica y cientos de ramas, árboles y cables caídos son algunos de los resultados de los eventos meteorológicos ocurridos en el día de hoy. Canelones, Montevideo y Rocha resultaron los departamentos más afectados. Personal de las respectivas Intendencias, de Bomberos, del Ejército Nacional bajo la coordinación de los CECOED realizan tareas de mitigación y respuesta. Hasta las 00 horas rige nivel de riesgo naranja para el norte del país.

Evolución del evento

04 Jan 2017 description
report Voice of America

Vientos de hasta 142 kilómetros por hora azotaron Montevideo, la capital uruguaya, sin que el fenómeno fuera pronosticado.

Sorpresivamente y sin previo aviso del Instituto Uruguayo de Meteorología la población de la región sur de Uruguay se vio expuesta a una tormenta con una situación atmosférica muy inestable que oficialmente se llamó “corriente descendente intensa”.

04 Jan 2017 description
report La Nación

Una decena de pueblos están anegados y el mal tiempo complica la vuelta al hogar de los afectados

José E. Bordón

SANTA FE.- Las lluvias no dan respiro al oeste y al sur santafecinos. Durante la madrugada de ayer precipitaron 160 milímetros en el centro-oeste, zona próxima al límite con Córdoba. La localidad de Ramona, departamento de Castellanos, 150 kilómetros al oeste de esta capital, se encuentra totalmente cubierta de agua.

27 Dec 2016 description

Storm leaves one dead and 30 injured in San Carlos: A strong storm with the strength of a tornado affected the eastern part of the country, leaving one dead, and more than 30 injured, as well as downing trees and ripping off roofs. It was reported that as of yet, the city has no electricity (29,000 interrupted services). However, the two health centers in the affected area already have electrical power. The authorities are conducting damage assessments in the city. The 30 injures persons have been transferred to different health centers in the Department.

26 Dec 2016 description
report Redhum

Fuente: El País

El Instituto Nacional de Meteorología actualizó el pronóstico y ahora solamente siete departamentos están bajo alerta amarilla por tormentas intensas y lluvias abundantes.

La advertencia amarilla por tormentas fuertes y lluvias intensas que regía para todo el país, ahora se extiende solamente a los departamentos de Colonia, Soriano, San José, Treinta y Tres, Cerro Largo, Flores y Rivera.

25 Dec 2016 description
report Redhum

Fuente: El Observador

El Instituto Nacional de Meteorología ( Inumet ) emitió este viernes una alerta amarilla para 10 departamentos ante el pronóstico de tormentas intensas.

Una masa de aire cálida, húmeda e inestable generará tormentas puntualmente intensas con los siguientes fenómenos asociados: intensa actividad eléctrica, ocasionales granizadas, rachas de viento entre 60-75km/h y precipitaciones abundante.

22 Dec 2016 description
file preview
Spanish version

Antecedentes e introducción

En marzo de 2015 se llevó a cabo la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres, realizada en Sendai, Japón. En ella los Estados Miembros de las Naciones Unidas acordaron y adoptaron el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030. Este marco es el principal instrumento orientador para la gestión del riesgo de desastres (GRD) en los países y tiene un renovado sentido de urgencia en el contexto del desarrollo sostenible y de la erradicación de la pobreza.

22 Dec 2016 description

FOOD SECURITY SNAPSHOT

  • Cereal production in 2016 estimated to decline from last year’s level

  • Cereal exports forecast to increase in 2017 marketing year

  • Wheat flour prices declined in November, rice prices increased seasonally

Cereal production in 2016 estimated to decline from last year’s level

21 Nov 2016 description

The quest of the last 15 years to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) taught us that Global Goals can motivate and help sustain leaps in human progress. It also taught us that the specifics matter. In some places, the MDGs became a widely-recognized, consistent and important driver of local progress; in others, the role and impact of the MDGs was more ambiguous. A lot depended on way the MDGs were implemented: if local change agents made them meaningful locally; if local leaders drew on their legitimacy and visibility; if they were employed to solve real-life problems etc.

17 Nov 2016 description

Situation analysis

Description of the disaster

The El Niño phenomenon had been causing extremely unstable climatic conditions in Uruguay and southern Brazil since 2015.

10 Nov 2016 description

"En las inundaciones de finales de 2015 y principios de 2016 más del 80 % de los desplazados fueron autoevacuados, es decir, ante las alertas y el anuncio de inundaciones las personas tomaron precauciones a tiempo, lo cual demuestra que la gente cree en el sistema, que funciona y además incorporó la necesidad de tener precauciones", dijo el prosecretario y director del Sistema Nacional de Emergencias, Juan Andrés Roballo.

07 Nov 2016 description
file preview
Spanish version

El Instituto Uruguayo de Meteorología (INUMET) emitió este mediodía una advertencia de nivel naranja por tormentas fuertes que estará vigente hasta las 18 horas del 7 de noviembre, horario de actualización del reporte. La advertencia comprende a: Soriano, Florida, Flores, Durazno, Tacuarembó, Río Negro, Paysandú, Lavalleja y Salto. El riesgo para el resto del país es de nivel amarillo.

03 Nov 2016 description

De acuerdo al último relevamiento permanecen 39 personas desplazadas de sus viviendas: 30 en Tacuarembó, 3 en Rivera, 3 en Salto y 3 en Cerro Largo. En la mañana de hoy comenzó el operativo retorno en Rivera y en las primeras horas de la tarde inicia en Salto. UTE informó que se logró restablecer el servicio a 9000 clientes de los 11.550 inicialmente afectados y la Dirección Nacional de Policía de Tránsito anunció que permanece cortada la ruta 44 en Tacuarembó.

03 Nov 2016 description

Ante los eventos meteorológicos de público conocimiento y tras el cese de la alerta roja emitida por el Instituto Uruguayo de Meteorología (INUMET) actualizamos la información:

Acciones de respuesta

Desde la emisión de la advertencia de nivel naranja y posterior alerta de nivel rojo para el norte del país, se activó el “Protocolo de Coordinación General del SINAE”.

03 Nov 2016 description

De acuerdo al último relevamiento permanecen 35 personas desplazadas de sus viviendas: 18 en Rivera, 11 en Tacuarembó, 3 en Salto y 3 en Cerro Largo. Mañana inicia el operativo retorno en Salto. 11.550 clientes continún sin suministro de energía eléctrica y 2 rutas nacionales siguen cortadas. INUMET determinó el cese de la advertencia naranja por vientos muy fuertes para Maldonado y Rocha.