Toggle text

Chile + 4 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America & the Caribbean - Year 7 - Volume 352

Highlights

 MEXICO: A 7.2 earthquake damaged 500 houses in the State of Guerrero.

 NICARAGUA: More than 475 replicas, since the 10 April earthquake. Authorities are closely monitoring activity.

 PERU: About 1,038 people were affected by the Urbinas Volcano. Authorities sent humanitarian and technical aid to affected areas.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Chile + 4 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias - América Latina y el Caribe Año 7 - Volumen 352

Destacados

  • MÉXICO: Un sismos de 7,2 grados deja más de 500 viviendas con daños en el estado de Guerrero.

  • NICARAGUA: Más DE 475 réplicas, desde el sismo del 10 de abril. Las autoridades monitorean de cerca la actividad.

  • PERÚ: Unas 1,038 personas afectadas por el Volcán Urbinas. Las autoridades han enviado ayuda humanitaria y técnica a la zona afectada.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Guatemala + 2 others
Smallholders at risk - Monoculture expansion, land, food and livelihoods in Latin America

Report
Oxfam

Case studies of large-scale agricultural investment in Paraguay,

Toggle text

Convenio SEN – ESSAP de cooperación técnica busca mejorar respuesta a emergencias

La Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) y la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A. (ESSAP), suscribieron el lunes un Convenio de cooperación interinstitucional que permitirá la acción conjunta de ambas instituciones en situaciones de emergencia y en programas de prevención y reducción del riesgo de desastres.

El convenio estableció las bases para la intervención conjunta dentro de sus respectivas áreas decompetencia y las responsabilidades que asumirá cada una.

Toggle text

SEN y SENADIS suscriben convenio que asegura atención a discapacitados en emergencias

La Secretaría de Emergencia Nacional y la SecretaríaNacional por los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad (SENADIS), suscribieron el lunes un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional que busca asegurar la atención a las necesidades especiales de personas con discapacidad en situaciones de desastre.

Toggle text

Boletín trimestral del PMA en Bolivia Enero - Marzo 2014

Galletas energéticas, carpas y botes: respuesta humanitaria inicial del PMA ante inundaciones

La Paz — En respuesta a la emergencia nacional por las graves inundaciones que afectan a parte importante del oriente boliviano, en estrecha coordinación con el Viceministerio de Defensa Civil (VIDECI), gobierno municipales y otras agencias humanitarias del sistema de las Naciones Unidas en Bolivia, el PMA activó sus mecanismos de respuesta humanitaria otorgando 906 carpas, cuatro botes y 30 toneladas métricas de galletas energéticas .

Toggle text

Paraguay - Severe Weather (ECHO Daily Flash, 22 April 2014)

Paraguay - Severe Weather (Government, National Meteo)

Heavy rainfall affected central Paraguay in the course of last week (14-19 April). A total of 3 337 families were affected in seven districts, mainly by flooding of their homes, around the capital Asunción as well as in the south. Worst hit was the area of Villa Hayes, around 30km NE of Asunción. Heavy rainfall is expected to continue in Paraguay; a severe weather alert was issued early on 22 April (UTC) for intense rain in the western and north-eastern parts of the country.

Toggle text

Lluvias afectan a más de 3300 familias a lo largo del país

Evaluaciones iniciales de la Secretaría de Emergencia Nacional indican que las copiosas lluvias registradas durante la Semana Santa afectaron a unas 3.337 familias, según resultados cerrados el lunes por la tarde, a ra{iz de las copiosas lluvias caídas durante los días de semana santa.

"El proceso de ayuda humanitaria está en curso, incluyendo a las localidades más remotas y la situación está bajo control con procedimientos acordes con la demanda", indicó el ministro Joaquín Roa Burgos.

Toggle text

Tormenta deja en Asunción derrumbe de casas, heridos y 75 familias damnificadas

Report
Redhum

En emergencia quedaron varios barrios ribereños de la capital y localidades de Central por inundaciones y deslizamientos de tierra. SEN y Comueda asisten a afectados con materiales, frazadas y colchones.

La copiosa lluvia de 136 milímetro, acompañada de fuertes vientos que cayó el pasado Jueves Santo, generó una situación de emergencia en distintos puntos ribereños de Asunción y en localidades del Departamento Central.

Toggle text

SEN articula respuesta a inundaciones por lluvias en varios puntos (ACTUALIZACION)

La Secretaría de Emergencia Nacional inició el viernes antes del amanecer una serie de medidas de respuesta a inundaciones súbitas causadas por las intensas lluvias de la noche del jueves santo y la madrugada del viernes en la Región Oriental.

"El nivel de respuesta ha estado acorde con la naturaleza del evento y estamos en la dinámica prevista. La situación está bajo control en todos los frentes", dijo el ministro Joaquín Roa Burgos.

Al cierre de actividades del viernes, la ayuda humanitaria había llegado a las siguientes localidades afectadas:

Toggle text

SEN articula respuesta a lluvias en San Ignacio, Limpio y Asunción

18 de abril de 2014 a la(s) 7:03

La Secretaría de Emergencia Nacional inició el viernes antes del amanecer una serie de medidas de respuesta a inundaciones súbitas causadas por las intensas lluvias de la noche del jueves santo y la madrugada del viernes en la Región Oriental.

"Estamos en comunicación con los intendentes de San Ignacio y Limpio y con la Comisión de Emergencias de Asunción para dar una rápida respuesta a las necesidades generadas por las inundaciones", dijo el ministro Joaquín Roa Burgos. "La situación está bajo control en todos los frentes".

Toggle text

Situación generada por lluvias en Concepción está bajo control y familias afectadas retornan

El personal técnico de la Secretaría de Emergencia Nacional desplegado en Concepción identificó inicialmente unas 500 familias afectadas (alrededor de 2.500 personas) afectadas por los 284 mm de lluvia caída en poco más de un día.
La situación se encuentra totalmente bajo control, según el coordinador general de la SEN en el terreno, Francisco Antonioli. Los sistemas de evaluación están en funcionamiento pleno, no hay zonas aisladas y la ayuda humanitaria está disponible en la ciudad, en coordinación con la Gobernación del departamento.

Toggle text

Paraguay + 5 others
Gobiernos de Brasil, Paraguay y FAO trabajarán juntos para el fortalecimiento de los sistemas de producción de algodón en la agricultura familiar en el país

Asunción, 10 de abril de 2014 - Mejorar las condiciones de vida de los agricultores familiares que cultivan algodón en Paraguay por medio del fortalecimiento de los sistemas de producción.

Toggle text

World + 12 others
The dengue mosquito bites and makes Latin America sick

Report
World Bank

STORY HIGHLIGHTS

  • With over two million people infected in 2013, dengue cases hit a record high in the region.

A buzzing can be the first warning, then comes the bite. A few days later, headache, fatigue, high fever and sometimes nausea. Over 2.3 million Latin Americans had these symptoms last year. They were victims of the Aedes aegypti mosquito, the insect that transmits dengue fever.

Toggle text

World + 4 others
Dengue: Dar voz a un desastre silencioso

En los últimos 50 años, el dengue se propagó de nueve a más de un centenar de países y su incidencia mundial aumentó 30 veces, por lo cual, pasó a ser la enfermedad vectorial de más rápida propagación.

Toggle text

World + 14 others
Latin America and the Caribbean – Disaster Risk Reduction Fact Sheet #1, Fiscal Year (FY) 2013

OVERVIEW

· Countries in Latin America and the Caribbean (LAC) experience a range of natural hazards, including earthquakes, hurricanes, floods, tsunamis, landslides, volcanoes, forest fires, and droughts. El Niño and La Niña, extreme phases of natural climate cycles, periodically exacerbate the impacts of hydrometeorological events in the LAC region. Environmental degradation and poor land-use management also increase populations’ vulnerability to natural hazards.

Toggle text

World + 6 others
Dengue: Turning up the volume on a silent disaster

Over the past 50 years, dengue has spread from nine countries to over one hundred countries. IFRC urges a shift from responding to isolated outbreaks to investing in long-term integrated programming.

Toggle text

World + 1 other
Consulta internacional sobre reducción de desastres, en Asunción

La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres, con apoyo de la Secretaría de Emergencia Nacional, instalarán el jueves en Asunción la ronda nacional de consultas para la elaboración de un plan marco para la reducción del riesgo de desastres, en seguimiento de planes internacionales internacional destinado a la reducción de riesgos.