Toggle text

Cruz Roja Panameña usa nuevas tecnologías para agilizar distribución de ayuda

Por: Enrique Jair Guevara

A pesar de que las autoridades informaron que el agua del Río La Villa, ahora es apta para el consumo humano, la incertidumbre sobre la seguridad del agua continúa en la región de Azuero luego de la contaminación de este río que dejó a unas 20,000 familias sin acceso a agua potable.

Cruz Roja Panameña (CRP) continúa apoyando a las autoridades locales y nacionales con la distribución de agua y recipientes para su recolección e informar a la población sobre el manejo adecuado del agua e higiene personal, actividades que son lideradas por CRP.

Toggle text

Panamanian Red Cross uses new technology to streamline distribution of humanitarian aid

By: Enrique Jair Guevara

Although authorities have stated that the water of the La Villa river is now fit for human consumption, doubts persist regarding the safety of the water in the region of Azuero following the contamination of the river that left 20,000 families without access to potable water.

Toggle text

World + 29 others
Global Weather Hazards Summary July 18-24, 2014

Africa Weather Hazards

  1. Above-average rain during the past 30 days has saturated ground conditions and caused localized flooding in parts of South Sudan and southern Sudan. Above-average rains forecast during the next week are expected to increase the risk of localized flash flooding
Toggle text

Guatemala + 5 others
América Central y El Caribe Reporte de Situación No. 01 por roya (al 09 de julio de 2014)

Destacados

  • De acuerdo con las organizaciones humanitarias, alrededor de 1.3 millones de personas están afectadas por inseguridad alimentaria en Guatemala, Honduras y El Salvador, como consecuencia de la roya y la sequía.

  • En Nicaragua: La Unión Nacional de Agricultores y Ganaderos, estima que la roya causó aproximadamente la pérdida del 35 por ciento del cultivo de café.

  • Las organizaciones internacionales requieren alrededor de US$30 millones para hacer frente a la situación.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

MINSA: agua es apta para su consumo en Azuero

Chitré, 11 de julio de 2014. El agua en las provincias de Herrera y Los Santos, es apta para su consumo en base a las últimas muestras recolectadas, donde se verificó que el tóxico Atrazina (herbicida) estaba por debajo de los niveles establecidos en la norma de Panamá, así lo dio a conocer mediante conferencia de prensa, realizada en el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) de Azuero, el Ministro de Salud, Francisco Javier Terrientes.

Toggle text

BID apoya a Panamá en la atención de emergencia a familias afectadas por la contaminación del río La Villa

US$200.000 serán desembolsados para asistir al país en atender a la población

Ante la emergencia que afectó a los pobladores cercanos al río La Villa, en las Provincias de Herrera y Los Santos, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó una donación para asistencia humanitaria, no reembolsable, por un monto de US$200.000 al Gobierno de Panamá, la cual será ejecutada por el Sistema Nacional de Protección Civil (SINAPROC).

Toggle text

World + 26 others
2013 Annual Statistical Report on United Nations Procurement

United Nations increases health spending in 2013

COPENHAGEN, 10 July 2014 – The value of procurement of goods and services by the United Nations was $16.1 billion in 2013, with the largest sums spent on pharmaceuticals, healthcare services, medical equipment, transportation, construction and food.
These highlights are part of the latest Annual Statistical Report on UN Procurement, which provides data and analysis on the goods and services procured by the UN system in support of its operations.

Toggle text

Guatemala + 20 others
Informe mensual de precios de los alimentos en América Latina y el Caribe - junio 2014

  • La tasa de inflación mensual de alimentos de América Latina y el Caribe alcanzó el 1% en mayo. En tanto la inflación general fue de 0,7%.

  • De los países monitoreados en la subregión compuesta por América Central, México y el Caribe, Costa Rica, Panamá y República Dominicana presentaron reducciones en sus niveles de inflación alimentaria en comparación con lo registrado en abril. Por el contrario, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México y Nicaragua registraron aumentos en su inflación alimentaria.

Toggle text

Cruz Roja Panameña brinda agua segura a población afectada en la Región de Azuero

Por: Enrique Jair Guevara y Boris Gaona Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja

20,000 familias en la Región de Azuero no tienen acceso a agua potable desde el 30 de junio, debido a una fuga de un químico herbicida (Atrazina) que contaminó el río La Villa, el cual abastece a las provincias de Herrera y Los Santos, en la región de Azuero.

Toggle text

Detectan dos casos de chikungunya en Panamá

Report
Redhum

Panamá, 02 de Julio 2014

Fuente: Prensa Latina

Dos mujeres extranjeras de 50 y 38 años procedentes de Haití y República Dominicana, respectivamente, fueron hoy confirmadas portadoras del virus chikungunya, ambas en el distrito de Arraiján en las afueras de la capital.

El Departamento de Epidemiología de la Oficina Regional de Salud de Panamá Oeste informó que las afectadas no guardan relación de parentesco y sus cuadros clínicos los padecieron en su respectivo país, pero llegaron a Panamá con secuelas del cuadro.

Toggle text

Malta + 5 others
72 migrants assisted to voluntarily return to their countries of origin

Malta - The International Organization for Migration (IOM) Mission in Malta, in cooperation with the Ministry for Home Affairs and National Security (MHAS), successfully completed the fourth phase of the Assisted Voluntary Return and Reintegration (AVRR) project - RESTART IV.

International Organization for Migration:

Copyright © IOM. All rights reserved.

Toggle text

Guatemala + 7 others
Central America and Caribbean Price Bulletin June 2014

The main staple foods produced and consumed throughout most of Central America and the Caribbean are maize, rice, and beans; the latter constituting a key source of protein for poor households. In Guatemala, El Salvador, Honduras and Nicaragua white maize, mostly consumed in the form of tortillas, and red or black beans are preferred, while in Costa Rica and Panama rice dominates in production and consumption. In Haiti, the primary staples are rice, black beans, and maize.

Toggle text

Costa Rica + 5 others
“Migration Mobile” Hits the Road Providing Services on Costa Rica’s Southern Border

Costa Rica - The Government of Costa Rica, with support from IOM, this week rolled out the “Migramóvil”, a fully-equipped bus manned by migration officials who are bringing information and services to the Costa Rica-Panama border region.

With funding from the US Department of State Bureau of Population, Refugees and Migration (PRM), IOM provided all of the equipment for the bus.

International Organization for Migration:

Copyright © IOM. All rights reserved.

Toggle text

Costa Rica + 5 others
“Migramóvil” presta servicios en la frontera sur de Costa Rica

Publicado el vie, jun-20-2014

Costa Rica - El Gobierno de Costa Rica, con el apoyo de la OIM, esta semana inauguró el “Migramóvil”, un autobús totalmente equipado y tripulado por funcionarios de migración que lleva información y servicios a la región de la frontera entre Costa Rica y Panamá.

Con financiación de la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM por sus siglas en inglés) del Departamento de Estado de los Estados Unidos, la OIM suministró todo el equipo para el autobús.

International Organization for Migration:

Copyright © IOM. All rights reserved.

Toggle text

Honduras + 23 others
Crime and Violence in Latin America and the Caribbean - Regional Country Profiles

  1. Introduction

Latin America and the Caribbean is one of the regions most affected by violence and crime, but at the same time, has little available information about this problem. When data exist, it is not always presented in a comprehensive way, and usually suffers from reliability problems.

Toggle text

El Salvador + 5 others
Chikungunya virus spreads from Caribbean to C. America

06/20/2014 20:56 GMT

SAN SALVADOR, June 20, 2014 (AFP) - The mosquito-born chikungunya virus is spreading into Central America, health authorities there say, after outbreaks in several Caribbean nations.

The virus -- rarely fatal, but nevertheless serious -- sparks high fevers and severe joint aches, as well as headaches, nausea and extreme fatigue.

"We are facing a new illness in the country, but we are working to fight it," said El Salvador Health Minister Violeta Menjivar, whose country has reported 1,200 cases so far.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Piden redoblar esfuerzos contra el dengue y el virus chikungunya

El director general de Salud, Carlos Gálvez, reiteró el llamado a la población para que tome conciencia sobre la importancia de eliminar los criaderos de mosquitos Aedes aegypti, transmisor del dengue y el virus chikungunya.

Dijo que aunque en Panamá no se han registrado casos autóctonos del virus chikungunya, el Ministerio de Salud (MINSA) ha redoblado los operativos de limpieza y eliminación de criaderos en las 14 regiones de salud, para evitar la proliferación de este vector.

Toggle text

El Salvador + 10 others
Fiebre chikungunya ahora amenaza a Centroamérica

Report
Redhum

América Central, 19 de Junio 2014
Fuente: La Prensa Libre

San Juan (EFE).- La chikungunya, una enfermedad parecida al dengue que se detectó por primera vez en América hace seis meses, ya ha causado 14 muertes y hay más de 4.500 casos confirmados y más de 165 mil sospechosos, en su gran mayoría en países caribeños. También, amenaza a Centroamérica, pues ya llegó a El Salvador.