Toggle text

Bulletin trimestriel paysan du Sahel d'AMASSA / Afrique Verte Mali Numéro 17

Afrique Verte

Le dernier trimestre de 2007 aura été riche en évènements au niveau du réseau Afrique Verte : des changements cruciaux s'annoncent dans l'avenir proche. Parmi ceux-ci, deux ont retenu notre attention.

En premier lieu, la rencontre des équipes techniques du Sahel s'est déroulée à Bamako du 4 au 8 novembre 2007 : jadis bien organisée, elle était ces dernières années entrée dans une sorte d'oubli, victime d'un manque d'intérêt croissant. Novembre a vu sa résurrection et nous souhaitons de tous nos voeux qu'elle perdure et s'institutionnalise

Toggle text

Benin + 14 others
West Africa: Humanitarian situation report 28 Dec 2007


- Four French tourists killed in Mauritania

- An anti-tank mine exploded in southern Niger

- The Niger government warns against sabotage acts

- Hostages detained by rebels are to be released on 28 December

- Mali and Guinea make efforts to bring durable solutions to border conflict

- Agricultural production decrease in Cape Verde, Ghana, Nigeria and Senegal

- Disarmament launched in Côte d'Ivoire

- Avian flu detected in Benin

- Future opening of an OHCHR office in West Africa

- Dear cost of living cause violent protests in Senegal

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit

Toggle text

Burkina Faso + 10 others
Sahel : Réunion de concertation technique sur les bilans céréalier et alimentaire ex-post 2006/2007 et prévisionnels 2007/2008

Du 29 au 31 octobre 2007, s'est tenue à Dakar au Sénégal, la réunion de concertation technique sur les bilans céréalier et alimentaire expost 2006/2007 et prévisionnels 2007/2008 des pays membres du CILSS et des pays côtiers de l'Afrique de l'ouest non membres du CILSS.

La réunion a enregistré la participation des délégués des pays membres du CILSS, ceux du Bénin, du Ghana, de la Guinée Conakry, du Togo et du Nigéria et également des représentants des organisations et institutions sous régionales, régionales et internationales

Toggle text

Benin + 21 others
West Africa: Zonal Programmes Annual Appeal MAA61001 2008-2009

This appeal seeks CHF 36,634,285 (USD 32,767,696 or EUR 22,202,596) to fund the planned programmes that are to be implemented in 2008-2009.

Current context

The West and Central African zone is a diverse region comprising 24 countries (Benin, Burkina Faso, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of Congo, Côte d'Ivoire, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone and Togo) and has an estimated population of 350 million people.

Toggle text

Benin + 15 others
Letter dated 28 Nov 2007 from the UN SG addressed to the President of the UN SC - Mandate and functions of UNOWA (S/2007/753)

I wish to refer to an exchange of letters between my predecessor and the President of the Security Council in November 2001 (S/2001/1128 and S/2001/1129) relating to the establishment of the United Nations Office for West Africa (UNOWA). I also wish to refer to an exchange of letters between my predecessor and the President of the Security Council in October 2004 (S/2004/797 and S/2004/858) relating to the extension of the mandate of UNOWA for three years, from 1 January 2005 to 31 December 2007, subject to a mid-term review. In that connection,
Toggle text

Benin + 15 others
West Africa: Letter dated 21 Dec 2007 from the President of the UN SC addressed to the Secretary-General (S/2007/754)

I have the honour to inform you that your letter dated 28 November 2007 (S/2007/753) concerning the United Nations Office for West Africa (UNOWA) has been brought to the attention of the members of the Security Council.

The members of the Council concur with your recommendation to extend the mandate of UNOWA for a further period of three years from 1 January 2008 to 31 December 2010. In this regard, the members of the Council encourage you to actively explore the possibility

Toggle text

Burkina Faso + 11 others
Les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en Afrique se préparent à une possible épidémie de méningite

La Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge lance une série d'activités de prévention à la méningite dans 14 pays d'Afrique afin de se préparer à ce qui pourrait être l'une des pires épidémies de méningite des dix dernières années. Ces actions répondent à la mise en garde lancée le 9 octobre dernier par l'Organisation mondiale de la Santé.

Les premiers signes d'une épidémie pourraient se manifester dès février-mars 2008. Près d'un million de francs suisses (€ 602 000 / US$ 867 000) seront investis dans un plan de quatre mois

Toggle text

Afghanistan + 33 others
WFP's Operational Priorities - Dec 2007

Funding Trends and Their Impact on Operations

As at 18 December 2007, WFP’s total needs to feed the 83 million people currently targeted for food assistance in 2007 are estimated to be over US$3.4 billion. As 2007 is coming to an end, country offices are now pre-positioning for 2008 requirements.

Toggle text

Ethiopia + 13 others
Red Cross Red Crescent Societies in Africa prepare for possible major meningitis epidemics

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is launching meningitis prevention activities in 14 countries in Africa to get ready for what could be one of the worst meningitis epidemics in a decade. The move came as a reaction to the warning given by the World Health Organization on October 9.

The first indications of an epidemic could appear as early as February-March 2008. Nearly one million Swiss francs (US$ 867 000 / € 602 000) will be invested in the four-month plan which includes training approximately 25,000 volunteers involved in community-based

Toggle text

Red Cross key to the success of massive campaign to protect 2.8 million children from malaria, measles and polio in Mali

By Noora Kero, International Federation, in Segou, Mali

Thousands of people are gathered in the Sebenikoro school yard in Bamako, the capital of Mali. Various music groups are performing and school children are standing in line to welcome visitors.

"We have to chase after Malian children and convince their parents to bring them to be vaccinated. This is a way to prepare children for the future, it's an investment for the whole country," says Malian President Amadou Toumani Touré as he opens the integrated campaign for improved child survival. Shortly after, he also gives the first dose

Toggle text

Mali : l'indispensable contribution des volontaires de la Croix-Rouge pour protéger les enfants du paludisme

Par Noora Kero, Fédération Internationale, à Bamako, Mali

Les enfants courent partout dans les ruelles du quartier Sogonuko à Bamako, la capitale malienne. Le Mali est l un des pays où le taux de natalité est le plus élevé du monde mais aussi où le taux de mortalité est important. Chaque femme malienne a en moyenne 6,6 enfants.

Djénéba Sou, une volontaire de la Croix-Rouge malienne, sort d'une maison et écrit la lettre S sur la porte. Cela signifie que la maison a reçu sa visite et que ses occupants ont été sensibilisés.

Toggle text

Burkina Faso + 4 others
West Africa: Slight drop in malnutrition but food remains scarce

DAKAR, 18 December 2007 (IRIN) - With levels of malnutrition in West Africa slightly lower in 2007 than the previous year, the overall amount of money aid organizations are requesting from donors for the 2008 Consolidated Appeal Process (CAP) for the sub-region is also lower, UN officials say.

"There is less of a malnutrition crisis this year but [structural] problems of food security are still a serious concern," Herve Ludovic de Lys the regional head of the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs told IRIN at the launch


A selection of IRIN reports are posted on ReliefWeb. Find more IRIN news and analysis at

Une sélection d'articles d'IRIN sont publiés sur ReliefWeb. Trouvez d'autres articles et analyses d'IRIN sur

This article does not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. Refer to the IRIN copyright page for conditions of use.

Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies. Voir IRIN droits d'auteur pour les conditions d'utilisation.

Toggle text

Benin + 14 others
Humanitarian Assistance in 2008: United Nations appeals for $312 million for West Africa

(Dakar/New York: 18 December 2007): The United Nations launched on Tuesday an appeal requesting over $312 million in support of humanitarian activities in West Africa in 2008, in order to ensure humanitarian assistance for some of the poorest countries in the world.

The Consolidated Appeal Process (CAP) for West Africa, launched on 10 December 2007 in Geneva by John Holmes, United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, is a part of a global appeal for $3.8 billion that will allow humanitarians to assist 25 million people in 24 countries.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit

Toggle text

Benin + 14 others
Aide Humanitaire 2008: Les Nations Unies lancent un appel de plus de 312 millions de dollars en faveur de l'Afrique de l'ouest

Dakar, 18 décembre 2007 : Les Nations Unies lancent ce mardi à Dakar un appel de fonds de 312 millions de dollars pour l'Afrique de l'ouest afin d'assurer le financement de projets d'assistance humanitaires pour 2008, dans cette partie du monde où se concentrent certains des pays parmi les plus pauvres de la planète.

L'appel humanitaire pour l'Afrique de l'ouest fait partie d'un appel global de 3,8 milliards de dollars, lancé le lundi 10 décembre 2007 à Genève par John Holmes, le Secrétaire général adjoint pour les affaires humanitaires, afin d'aider plus de 25

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit

Toggle text

Bangladesh + 12 others
Cáritas Española destina 1,32 millones de euros a varias emergencias olvidadas en Africa, Asia y America Latina

Cáritas. 17 de diciembre de 2007.- Cáritas Española acaba de aprobar el desembolso de diversas partidas económicas por valor total de 1.322.334 euros para apoyar el trabajo humanitario de ayuda a las víctimas que están llevando a cabo las Cáritas locales en diversas emergencias olvidadas de Africa, Asia y América Latina. Este compromiso de Cáritas Española se suma al que en los últimos meses se ha venido manteniendo para dar respuesta urgente a las emergencias declaradas en Perú tras el terremoto de Pisco, en la República Dominicana a
Toggle text

Niger + 11 others
Afrique de l'Ouest : Rapport sur la situation humanitaire décembre 2007


- Explosion d'une Mine anti-char dans le sud du Niger

- Mise en garde du gouvernement nigérien contre d'éventuels actes de sabotage

- Accord entre le Mali et l'Algérie pour sécuriser la frontière

- Efforts du Mali et de la Guinée pour une solution définitive du conflit à la frontière

- Production agricole en baisse au Cap Vert, Ghana, Nigeria et Sénégal

- Désarmement annoncé en Côte d'Ivoire

- Grippe aviaire détectée au Bénin

- Ouverture prochaine d'un bureau régional du HCDH en Afrique de l'ouest

- La cherté de la vie à l'origine de

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit

Toggle text

Burkina Faso + 2 others
Point sur la situation alimentaire au Sahel - Suivi de campagne no 80 : point début décembre 2007

Afrique Verte
Malgré des récoltes annoncées bonnes, les prix ne fléchissent pas

1- PRIX DES CEREALES : pour le sac de 100 kg, en FCFA (prix à la consommation)

Source : OMA et Réseau des animateurs

Marché de référence
Riz Local
Riz importé
Mil Local
Sorgho Local
Mais Local