Bamako, le 11 décembre 2023 - La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) a organisé aujourd’hui une cérémonie solennelle à Bamako pour marquer...
Updates (Reports only)
Search
Refine the list with filters
Search helpList
Closure of the MINUSMA camp in Sevare, Mopti region
Bamako, December 8, 2023 - MINUSMA today closed its camp in Sevare, Mopti region, marking the end of its presence in the central regions of Mali. The closure, which follows the closure of the...
Fermeture du camp de la MINUSMA à Sévaré, dans la région de Mopti
Bamako, le 8 décembre 2023 - La MINUSMA a procédé ce jour à la fermeture de son camp à Sévaré, dans la région de Mopti, marquant ainsi la fin de sa présence dans les régions centrales du Mali. Cette...
À Mopti, la MINUSMA rétrocède deux emprises annexes aux autorités en prélude à la fermeture du camp principal
Dans le cadre du processus de retrait de la MINUSMA, son bureau régional à Mopti a rétrocédé aux autorités civiles ce 22 novembre 2023 ses emprises annexes de l’Office des Produits Agricole du Mali...
Note aux correspondants sur le Mali
Nos collègues du maintien de la paix au Mali rapportent que le convoi terrestre qui a quitté Kidal le 31 octobre a atteint sa destination à Gao le soir du 7 novembre sans incident additionnel. Comme...
L’engagement des militaires et policiers togolais au sein de la MINUSMA
À un peu moins de deux mois de son départ définitif du Mali, la MINUSMA a réduit ses effectifs de près de 6 000 personnels civils et en uniforme. Parmi eux, les derniers éléments du contingent...
La MINUSMA ferme son camp de Kidal, marquant la fin de sa présence dans la région
Bamako, le 31 octobre 2023 - La MINUSMA a mis fin à sa présence dans la région de Kidal aujourd'hui, suite au départ des derniers membres de son personnel par avion et par convoi terrestre. Le...
MINUSMA closes its camp in Kidal, marking the end of its presence in the region
Bamako, October 31, 2023 - MINUSMA ended its presence in the Kidal region today, following the departure of its last personnel by air and land convoy. The last convoy of peacekeepers left Kidal by...
La MINUSMA quitte le Camp d'Aguelhok.
Bamako le 23 octobre 2023 - Nos Casques bleus ont quitté ce jour le camp d'Aguelhok, dans le cadre de notre retrait du Mali et dans la fourchette prévue dans le plan communiqué au gouvernement...
MINUSMA withdraws from Tessalit in Kidal region
Bamako, October 22, 2023 - The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) has completed its accelerated withdrawal from its Tessalit base in the Kidal region...
La MINUSMA se retire de Tessalit, dans la région de Kidal
Bamako le 22 octobre 2023 - La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) a achevé son retrait accéléré de sa base de Tessalit dans la région de...
Déclaration du porte-parole du Secrétaire général des Nations unies sur le Mali (16 octobre 2023)
Maintien du maintien de la paix. Notre mission de maintien de la paix au Mali - la MINUSMA - a annoncé qu'elle commençait aujourd'hui à retirer ses troupes des camps situés dans la région de Kidal,...
Note aux correspondants : Mali/MINUSMA (le 14 octobre 2023)
New York – Les Nations Unies sont gravement préoccupées par l'intensification des tensions et une présence armée croissante dans le nord du Mali, qui risquent d’empêcher le départ ordonné et dans les...
Note to Correspondents: on Mali/MINUSMA (14 October 2023)
New York – The United Nations is gravely concerned about heightened tensions and increasing armed presence in Northern Mali, which are likely to impede the timely and orderly departure of the United...
La MINUSMA achève son retrait des postes avancés de Kidal et accueille 111 éléments du BATFAR
Bamako, le 10 octobre 2023 - Aujourd’hui, conformément à son plan de retrait tel que communiqué préalablement aux autorités maliennes, la MINUSMA a achevé le retrait de ses troupes des postes avancés...
MINUSMA completes withdrawal from Kidal outposts and welcomes 111 BATFAR elements
Bamako, October 10, 2023 - Today, in accordance with its withdrawal plan as previously communicated to the Malian authorities, MINUSMA completed the withdrawal of its troops from the outposts in...
Ansongo : Le processus de retrait de la MINUSMA expliqué aux acteurs locaux
L'exécutif du Bureau régional de la MINUSMA à Gao s'est rendu le 30 août 2023 à Ansongo pour expliquer le processus de retrait de la Mission onusienne aux autorités locales, élus et acteurs de la...
L'impact de la MINUSMA à Ménaka : bilan de fin de la mission
La MINUSMA a officiellement fermé son camp de Ménaka le 25 août 2023, marquant la fin de la première phase de son retrait du Mali. La fermeture de la base de Ménaka fait suite à celles de Goundam,...
With its departure from Ménaka, MINUSMA completes the first phase of its exit plan from Mali
Bamako, August 31, 2023 - The last of the MINUSMA convoys, which left the Ménaka camp in northeastern Mali on August 25, 2023, arrived in Gao on Wednesday, August 30, 2023. Ménaka is the last of the...
Avec son départ de Ménaka, la MINUSMA conclut la première phase de son plan de retrait du Mali.
Bamako, le 31 août 2023- Le dernier des convois de la MINUSMA à avoir quitté le camp de Ménaka, dans le nord-est du Mali, le 25 août 2023, est arrivé à Gao le mercredi 30 août 2023. Ménaka est la...