El Sistema Nacional Para la Prevención Mitigación y Atención de Desastres de Nicaragua (SINAPRED), instituciones de gobierno y el Equipo Técnico de Emergencias de Naciones Unidas (UNETE), participaron en la simulación de un huracán categoría 5 con el objetivo de fortalecer los procesos de coordinación y operación conjunta para la asistencia humanitaria.

FAO: inflación de los alimentos de la región alcanzó 1.3% en marzo

Inflación de marzo duplicó la de febrero debido a aumentos en las tasas de México, Venezuela, Chile, Perú y República Dominicana, señaló la FAO.

Santiago de Chile, 10 de mayo de 2013– La inflación mensual de los alimentos(*) de la región alcanzó 1.3 % en marzo, un nivel dos veces mayor que el del febrero, señaló hoy la FAO.

Nota de Prensa No. 067-2013

Con el objetivo de fortalecer capacidades en el personal de las municipalidades y comunidades de los municipios de Santa Rita, El Negrito, Morazán y Victoria en el departamento de Yoro se desarrolló el primer diplomado para la formación de técnicos en gestión de riesgo a nivel regional. El diplomado se realizó con el auspicio de Visión Mundial Honduras, en conjunto con la Comisión Permanente de Contingencias COPECO, a través del Centro Nacional de Investigación y Capacitación para la Atención de Contingencias (CENICAC).

Talk of the Month: P4P and the Private Sector

In the LAC region, the implementation of the Purchase for Progress (P4P) strategy is based on tackling both the demand and supply sides of the staple-grain sector, combining market opportunities with a series of complementary interventions to build capabilities among farmers and their organizations.

From its inception, P4P in the region envisaged building sustainable business relationships between farmers’ organizations (FOs) and the private sector.

Gobierno de México y ACNUR presentan informe sobre perfiles e integración de refugiados

CIUDAD DE MÉXICO, 8 de mayo de 2013 (ACNUR) – La Oficina en México de la Agencia de la ONU para los Refugiados y el Gobierno de México a través de la Unidad de Política Migratoria y de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados de la Secretaría de Gobernación presentaron ayer el informe “Refugiados en México. Perfiles sociodemográficos e integración social”.

Nota de Prensa No. 065-2013

El derecho a la educación no puede ser interrumpido a pesar de un desastre, fue el eje central de discusión en el marco del Taller Regional de Comunicación para la Gestión del Riesgo en el Sector Educativo, celebrado en Panamá los días 7,8 9 de mayo anterior.

By Humberto Jaime

PANAMA, 7 May 2013 - A senior official from the Philippines town of San Francisco, which won the 2011 Sasakawa Award for Disaster Risk Reduction, has spent the last five days journeying across Central America to exchange information with local authorities on best practice to make urban settings safer from natural hazards.

HIGHLIGHTS:

• GUATEMALA: 1,520 people affected by rains, 90 evacuated and 70 in shelters.

• ECUADOR: Lack of rain is affecting several regions in Loja, with an estimated 80 per cent in crops losses.

• GUATEMALA: Red alert in the department of Peten for fires, authorities are combating 12 forest fires.

Hoy por la mañana se efectuó el segundo desembolso del proyecto “Política Centroamericana de Gestión Integral del Riesgo de Desastres: Hacia la Reducción del Impacto de los Desastres y su contribución al Desarrollo Seguro y Sostenible” financiado por la República de China (Taiwán).