6,805 entries found
Sort by: Latest |Relevance
02 Jul 2015 description

Overview

Guatemala continues to be overwhelmed by security issues related to drug trafficking, the rise of organized crime, social inequality, and poverty. These issues and the government’s inability to provide many basic services, including security, are seen as major factors contributing to the migration of Guatemalans. This also has contributed to the exodus of unaccompanied children; this grave humanitarian situation has caused much concern among Central America region and governmental institutions.

02 Jul 2015 description

Guatemala, 1 jul (AGN).- Guatemala se convirtió hoy en el sexto país de América Latina en adoptar el compromiso de fortalecer la atención de las personas que padecen de VIH-Sida, informaron fuentes oficiales.

Durante un acto oficial, autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y miembros de ONU-Sida firmaron la declaración de compromiso de metas nacionales de acceso al diagnóstico y atención de pacientes con esta enfermedad hasta 2020.

02 Jul 2015 description

El volcán de Fuego, por la erupción que registra, ha generado abundante material que se encuentra depositado en las faldas del coloso y que al momento de reactivación de lluvias o que ocurran lluvias repentinas en el sector se podría presentar el descenso de lahares – material volcánico con piedras y rocas-, e incluso afectar o dañar algunas carreteras en sectores aledaños.

02 Jul 2015 description

Las autoridades municipales de Siquinalá, Escuintla, y Alotenango en Sacatepéquez declararon Alerta Anaranjada Municipal debido a la erupción que el volcán de Fuego registra desde la tarde del martes 30 de junio. La decisión de la declaratoria de alerta es en base a monitoreos constantes ya que la actividad que actualmente tiene el coloso podría afectar sectores de dichos municipios.

02 Jul 2015 description

El volcán de Fuego mantiene la fase eruptiva que desde ayer por la noche se incrementó y en el transcurso de la mañana del miércoles 1 de julio registra Flujos Piroclásticos –nubes ardientes a altas temperaturas-, que avanzan hacia la parte baja del edificio volcánico, según el boletín vulcanológico especial #48-2015 del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

01 Jul 2015 description

Guatemala City, Guatemala | AFP | Wednesday 7/1/2015 - 18:28 GMT

Guatemalan authorities issued a danger warning Wednesday in response to intensifying activity in the country's Fuego Volcano.

The volcano, 50 kilometers (30 miles) southeast of Guatemala City, was belching "fiery clouds" over the course of the day, said David de Leon, a spokesman for the government's disaster response office.

The danger warning issued by the government was one step short of a declaration of emergency requiring evacuation of the communities around the volcano.

01 Jul 2015 description
report Redhum

Guatemala, 01 de Julio 2015
Fuente: Diario de Centro America

Esta semana, el presidente Otto Pérez Molina supervisará la entrega de mil 69 viviendas reconstruidas en San Marcos, las cuales fueron asignadas al Ministerio de la Defensa. “Hubo un gran compromiso por parte del Ejército en la asistencia a las familias damnificadas por el terremoto del 7 de julio de 2014”, destacó.

Hugo Rodríguez, vocero de la entidad militar, informó que este trabajo estuvo a cargo de 100 elementos castrenses, así como del Cuerpo de Ingenieros de la institución armada.

01 Jul 2015 description
report Redhum

Guatemala, 01 de Julio 2015
Fuente: Diario de Centro America

Para brindar información actualizada acerca de las familias afectadas por la canícula prolongada de 2014 y los efectos que podría ocasionar la sequía prevista para este año, el vicepresidente Alejandro Maldonado se reunió con el Grupo de Instituciones de Apoyo, para solicitar su respaldo.

Maldonado manifestó que “estas reuniones no son para comprometer”, pues todos los representantes de gobiernos y organismos toman nota de lo planteado “y poco a poco vienen las respuestas, pero no tan tarde”.

01 Jul 2015 description

Maize is the main source of calories and protein in the Guatemalan diet. White maize is more heavily consumed than yellow maize, but the latter is preferred in some regions and used as poultry feed. Every Guatemalan household consumes black beans: as a protein source it is a particularly valuable complement to cereals in regions where households have limited access to animal products. Consumption habits are strongly linked to tradition and culture. Rice is mainly consumed in urban and peri-urban, but some rural households consume it as well. Guatemala is highly dependent on imported rice.

01 Jul 2015 description

Actual asistencia alimentaria insuficiente para evitar Crisis

MENSAJES CLAVE

  • Los pronósticos de irregularidad en las lluvias, así como de una canícula anormalmente larga, se mantienen para el país, debido a El Niño, que tiene 84 por ciento de probabilidad de continuar hasta al menos marzo 2016. Se prevén menores rendimientos que el promedio para la producción de granos básicos de subsistencia de Primera.

01 Jul 2015 description

Written by Mildred Morales

Guatemala, 30 jun (AGN).- El vicepresidente de Guatemala, Alejandro Maldonado, solicitó hoy el apoyo de organismos nacionales e internacionales para enfrentar los efectos que podría causar la canícula prolongada que afectará al territorio en julio y agosto próximos.

Durante una reunión que presidió el vicegobernante, en la que participaron cooperantes y funcionarios, Maldonado planteó junto a su gabinete de Seguridad Alimentaria y Nutricional cuatro acciones para reducir el impacto que provocaría la escasez de lluvia.

01 Jul 2015 description

El maíz es la fuente más importante de calorías y proteína en la dieta guatemalteca. El maíz blanco es mayormente consumido que el maíz amarillo, pero este último es preferido en algunas regiones y es utilizado como alimento para aves. Todos los hogares guatemaltecos consumen frijoles negros: como fuente proteica es especialmente valioso como un complemento a los cereales en regiones donde los hogares tienen acceso limitado a los productos animales. Los hábitos de consumo están fuertemente ligados a la tradición y la cultura.

01 Jul 2015 description

Escrito por Marta Rodriguez

Ha concluido el proceso de reedificación de mil 69 casas destruidas por el terremoto del 7 de julio de 2014, en municipios de San Marcos, el cual fue asignado al Ministerio de la Defensa Nacional, y con ello se cumple el tiempo estipulado por el Gobierno, refirió Hugo Rodríguez, vocero del Ejército.

01 Jul 2015 description

Escrito por Selvyn Curruchich

El volcán de Fuego continuaba ayer con explosiones, entre 3 y 4 por hora, según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), que el domingo reportó que el coloso había cambiado su patrón eruptivo al presentar entre 4 y 5 detonaciones cada 60 segundos.

La actividad genera ondas de choque y, como consecuencia, vibraciones leves en las viviendas cercanas hasta un radio de 76 kilómetros, afectando con flujo de ceniza fina las aldeas Panimaché, Morelia, Santa Sofía, y caseríos cercanos.

30 Jun 2015 description

Highlights

  • DROUGHT: Several countries in the Caribbean are affected by drought.
    Experts predict the situation to deteriorate with El Niño and a weak hurricane season, with a limited amount of rain expected for the region.

  • ENVIRONMENTAL EMERGENCY:
    Colombia and Guatemala are affected by contamination of rivers that supply water to a considerable number of people. In Colombia the contamination results from oil pollution while Guatemala is still investigating the origin.

30 Jun 2015 description

Destacados

  • SEQUÍA: Varios países de el Caribe están afectados por sequía. Los expertos estiman que la situación podría empeorar debido a El Niño y a una baja predicción en la actual Temporada de Huracanes, lo que limita la cantidad de lluvia esperada en la región.

  • EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL:
    Colombia y Guatemala están afectadas por contaminación de ríos que abastecen de agua a un considerable número de personas. En Colombia la contaminación es por petróleo, mientras en Guatemala se investiga el origen.

29 Jun 2015 description

Resumen

  • Derivado de la contaminación con sustancias químicas y materia orgánica en el río La Pasión, en el departamento de Petén, municipio de Sayaxché, se presentó la muerte masiva de peces y otras especies de la fauna acuática del ecosistema. Ha sido considerado el más grave problema ambiental en el territorio nacional.

  • La contaminación del río La Pasión ha afectado principalmente los medios de vida de la población, ya que esta población depende de la pesca artesanal.

28 Jun 2015 description

Guatemala City, Guatemala | AFP | Sunday 6/28/2015 - 18:17 GMT | 115 words

Guatemala's Fuego volcano shook from explosions Sunday and spewed ashes over nearby communities as it entered a more intense phase of activity, authorities said.

The state Institute of Vulcanology reported "four or five explosions an hour accompanied by ashes (rising) to an altitude of 4,600 meters (15,000 feet)."

The volcano is located 50 kilometers (30 miles) southeast of Guatemala City.

26 Jun 2015 description

Increased rainfall unlikely to relieve dryness in Central America and Haiti

Africa Weather Hazards

A delayed onset of the rainy season, followed by poorly-distributed rainfall, has led to abnormal dryness across Burkina Faso, the northern parts of Ghana, Togo, and Benin, western and southern Niger, and northern Nigeria. The lack of rainfall over the past several weeks has delayed planting and negatively affected cropping activities over parts of this region.