Toggle text

Niger + 1 other
España renueva su compromiso de cooperación para el desarrollo con Níger

España y Níger acuerdan las principales líneas de la Cooperación para el Desarrollo para los próximos tres años.

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, José Manuel García-Margallo y su homólogo de Níger, Mohamed Bazoum, firmaron ayer el Marco de Asociación de ambos países, que establece las principales orientaciones de la Cooperación Española en el país saheliano.

Toggle text

Ayuda humanitaria española a la población palestina

La Cooperación Española contribuye con 3.178.000 euros a proyectos de las Naciones Unidas y ONG especializadas para paliar la crisis humanitaria que sufre la población civil de Gaza

España se ha sumado desde el primer momento a los esfuerzos internacionales y del sistema de las Naciones Unidas para tratar de paliar el sufrimiento de la población civil derivado de la vigente crisis humanitaria en Gaza.

La Cooperación Española, a través de la Agencia Española de Cooperación (AECID), ha aportado un total de 3.178.000 euros para responder a esta crisis humanitaria.

Toggle text

Spain + 1 other
Espagne-Maroc : les frontières avant les peuples

Madrid, le 2 septembre 2014 – Un rapport spécial intitulé «Vidas en la Frontera Sur» (Des vies sur la frontière méridionale) basé sur deux missions d'observations menées sur la frontière entre l'Espagne et le Maroc, demande au gouvernement espagnol et à l'Union Européenne de faire passer les droits humains avant la sécurité des frontières. Le rapport et les recommandations ont été soumis à l'Ombudsman espagnol à la fin du mois de juillet.

Toggle text

World + 17 others
Opening Statement by Zeid Ra'ad Al Hussein United Nations High Commissioner for Human Rights at the Human Rights Council 27th Session

Mr. President, Distinguished Members of the Human Rights Council, Excellencies, Ladies and Gentlemen,

Toggle text

Spain + 1 other
Spain-Morocco: borders before people

Madrid, 2 September 2014 – A special report Vidas en la Frontera Sur (Lives at the Southern Borders) based on two fact-finding missions to the Spanish borders with Morocco, calls on the Spanish government and the European Union to put human rights before border security. The report and recommendations were submitted to the Spanish Ombudsman at the end of July.

Toggle text

Nicaragua + 1 other
De la marginalidad a la creatividad

El vertedero de La Chureca en Nicaragua se clausuró oficialmente el año pasado con el apoyo de la Cooperación Española

Las mujeres del vertedero han dejado la pobreza creando bisutería con papel reciclado

Toggle text

Libya + 7 others
Three boat tragedies in five days on the Mediterranean – scores feared dead

This is a summary of what was said by the UNHCR spokesperson at today’s Palais des Nations press briefing in Geneva. Further information can be found on the UNHCR websites, www.unhcr.org and www.unhcr.fr, which should also be checked for regular media updates on non-briefing days

Toggle text

Libya + 7 others
Plus de 300 clandestins morts noyés la semaine dernière en mer Méditerranée

GENEVE, 26 août (HCR) – Plus de 300 personnes ont trouvé la mort durant leur tentative de traversée irrégulière depuis l'Afrique du Nord vers l'Europe la semaine dernière, ce qui porte le bilan des naufrages cette année à près de 1 900 personnes, y compris environ 1 600 depuis juin.

« Ces derniers jours ont été les plus meurtriers de 2014 en Méditerranée pour les personnes qui effectuent des traversées irrégulières vers l'Europe, avec au moins trois embarcations ayant chaviré ou coulé », a indiqué Melissa Fleming, porte-parole du HCR, aux journalistes à Genève.

Toggle text

Liberia + 2 others
Crisis del Ébola. Respuesta Humanitaria Española

La Oficina de Acción Humanitaria de la Cooperación Española, que gestiona la acción humanitaria en el exterior, lleva meses monitoreando la crisis del Ébola surgida en marzo en África Occidental

Toggle text

Spain + 1 other
Halt Summary Pushbacks to Morocco

Investigate Beatings of Migrants at Enclave’s Border

(Berlin, August 18, 2014) – Spain should immediately halt summary returns of migrants to Morocco from its North African enclave, Melilla, Human Rights Watch said today. Spain should also investigate evidence that Guardia Civil officers beat migrants at the border fence.

Human Rights Watch:



© Copyright, Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th Floor New York, NY 10118-3299 USA

Toggle text

Spain + 1 other
Ebola : premier cas suspect en Espagne depuis la mort du missionnaire rapatrié

08/16/2014 23:12 GMT

MADRID, 16 août 2014 (AFP) - Une personne qui pourrait avoir contracté le virus d'Ebola, premier cas possible en Espagne après la mort du missionnaire espagnol rapatrié à Madrid le 7 août, a été placée en isolement dans un hôpital spécialisé à Alicante (ouest), ont annoncé samedi soir les autorités sanitaires.

Des examens ont été menés sur le patient mais "nous n'aurons pas les résultats avant la semaine prochaine, peut-être lundi", a précisé à l'AFP une source hospitalière à Alicante.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Spain + 1 other
Spain, Italy struggle with surge in African migrants

08/13/2014 18:01 GMT

by Laure FILLON

MADRID, August 13, 2014 (AFP) - Spain and Italy struggled to cope Wednesday with a huge surge of African immigrants, plucking more than 2,300 people from flimsy vessels in just 24 hours as they made desperate attempts to reach the shores of southern Europe.

Enticed by a spell of calm weather, the number of Africans risking their lives on dinghies has surged to unprecedented levels, officials said.

Spain's government said it was sending nearly 500 police reinforcements to cope with the flow.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Hundreds of migrants try to enter Spain

08/12/2014 18:46 GMT

by Anna CUENCA

MADRID, August 12, 2014 (AFP) - Spain picked up more than 700 African migrants trying to enter the country by boat on Tuesday, while hundreds more tried to scramble over a border fence into the Spanish territory of Melilla.

The coast guard said it intercepted 78 small boats carrying 755 sub-Saharan Africans across the Strait of Gibraltar, part of a surge of migrants crossing the Mediterranean to reach Europe's southern shores.

The migrants included 95 women and 20 children, the coast guard said in a Twitter message.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Spain rescues 267 migrants from small boats

08/11/2014 18:33 GMT

MADRID, August 11, 2014 (AFP) - Spain's coastguard said it had rescued 267 sub-Saharan African migrants on Monday, including 39 women and three children who were among those trying to reach Spanish soil on a flotilla of small boats.

The migrants were picked up in the Strait of Gibraltar and taken to Tarifa, Spain's southernmost port, a spokesman for the coastguard told AFP.

Two coastguard boats backed by a helicopter patrolled the narrow straight that separates Spain from Morocco throughout the day to look for migrants.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Lebanon + 9 others
Inter-agency regional response for Syrian refugees, Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Turkey 20-26 July

preview

REGIONAL HIGHLIGHTS:

• On 30 July, the Emergency Relief Coordinator Valerie Amos briefed the Security Council on the first cross-border operation under SC Resolution 2165 (2014). The operation was carried out on Thursday, 24 July, from Turkey through Bab Al Salam border crossing into Syria and included food, shelter materials, household items and water and sanitation supplies for approximately 26,000 people in Aleppo and Idleb Governorates.

Toggle text

Italy + 6 others
Se necesita acción urgente en Europa para frenar el aumento de muertes en el mar

Más de 800 personas han muerto en lo que va de año en el Mediterráneo. Muchos buscaban seguridad por conflictos o guerras civiles.

GINEBRA, Suiza, 24 de julio de 2014 (ACNUR/UNHCR) – En los últimos diez días, más de 260 personas han muerto o han desaparecido cuando intentaban cruzar el Mediterráneo hacia Europa.

Toggle text

Haiti + 1 other
Inauguración de un sistema de distribución de agua potable en Haití

La Cooperación Española contribuye al desarrollo de los sistemas de agua en Haití, uno de los principales problemas después del terremoto de 2010

El pasado 10 de julio, el presidente de la República de Haití, Michel Martelly, inauguró un sistema de distribución de agua potable en la ciudad de Ouanaminthe en el noreste de Haití.

Toggle text

Italy + 6 others
UNHCR calls for urgent European action to end refugee and migrant deaths at sea

More than 800 people, many of them seeking safety from conflict and civil war, have died this year in the Mediterranean, compared to a total 600 deaths in 2013, and 500 in 2012.

Toggle text

World + 15 others
La Cooperación Española llevará a cabo un proyecto europeo en favor de la seguridad alimentaria en África Occidental

​​El Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación y el Representante de la UE en Togo, el Embajador Nicolás Berlanga Martínez, firmaron ayer la Convención de Delegación por la que España participará en el proyecto de la Unión Europea (UE) de Apoyo a la Reserva Regional de Seguridad Alimentaria de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO). La firma se realizó en presencia del Ministro de Asuntos Exteriores de Togo, Robert Dussey, de viaje oficial en España.

Toggle text

Zaragoza supports West Bank mobile clinics

East Jerusalem

The UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) is grateful to the City Council of Zaragoza, Spain, for continued support to Palestine refugees.