Toggle text

Colombia + 1 other
Ordenan evacuar a 12 mil personas en Nariño

Report
Redhum

Ecuador, 24 de Octubre 2014
Fuente: La Hora

Por cuenta de la actividad volcánica que se registra en el departamento de Nariño, las autoridades ordenaron evacuar a cerca de 12.000 personas que residen en inmediaciones a los volcanes Chiles y Cerro Negro, en la frontera con Ecuador, informó ayer la edición digital del diario El Espectador (Colombia).

Toggle text

Peru + 1 other
Perú y Ecuador realizan ejercicio de simulación por sismo y tsunami

NOTA DE PRENSA N° 720 2014-INDECI-OGCS

El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) del Perú y la Secretaria de Gestión del Riesgo de Ecuador realizaron hoy a partir de las 10 de la mañana una Simulación Binacional por Sismo y Tsunami con la finalidad de evaluar la capacidad de respuesta y toma de decisiones de las autoridades regionales y locales de la zona fronteriza entre ambos países.

Toggle text

Colombia + 1 other
Weekly Volcanic Activity Report: Cerro Negro de Mayasquer

Activity for the week of 15 October-21 October 2014

(Extract)

Cerro Negro de Mayasquer | Colombia-Ecuador | 0.828°N, 77.964°W | Elevation 4445 m

Toggle text

Los sismos tienen a Carchi en alerta naranja

Report
El Comercio

El Comité de Operaciones de Emergencia (COE) del Carchi se activó la tarde de ayer, tras subir de alerta amarilla a naranja por el incremento en la actividad sísmica de los volcanes Chiles y Cerro Negro. En los cantones Tulcán y Espejo se sintieron con más fuerza los temblores que tuvieron una magnitud de hasta 5,9 grados en la escala de Richter. Allí se hicieron evaluaciones de las afectaciones a casas y vías. Uno de los daños de magnitud está en la carretera Tufiño- Maldonado, en el noroccidente de Tulcán.

Toggle text

Ecuador + 1 other
El queso de la vida: refugiados que hacen del emprendimiento su mejor solución

Lago Agrio (Ecuador), 21 de septiembre de 2014.- “¿Y cómo se elabora el queso?”, pregunté. “Para elaborar cinco libras de queso, necesitamos 26 litros de leche” –dice doña Rosita*- “y en una olla grande la ponemos en la estufa hasta que alcance la temperatura ideal. Luego ponemos el ácido, el cuajo la sal… y en el momento preciso la movemos, así… como escribiendo un ocho, hasta transformarla en una masa chiclosa”.

Toggle text

Colombia + 1 other
Ecuador y Colombia elevan alerta por actividad volcánica y sísmica

Report
Redhum

Fuente: La Hora

Ecuador y Colombia elevaron hoy, 21 de octubre, el nivel de alerta por la posible erupción de los volcanes Chiles y Cerro Negro, que constituyen parte de la frontera entre ambos países, luego de fuertes sismos registrados en la víspera en la zona.

La Secretaría de Gestión de Riesgos de Ecuador resolvió activar la alerta intermedia de riesgo (naranja) tras los sismos de hasta 5,9 grados de magnitud en la provincia andina de Carchi, en el norte del país, aunque sin dejar víctimas o daños materiales importantes.

Toggle text

Los temblores de Carchi se relacionan con la reactivación de los volcanes Chiles y Cerro Negro

Report
El Comercio

El alcalde de Tulcán, Julio César Robles, informó que los diez sismos registrados la tarde de hoy, 20 de octubre, en la provincia del Carchi (norte de Ecuador) se vinculan a la actividad eruptiva de los volcanes Cerro Negro y Chiles, localizados en la frontera con Colombia. En esa provincia se mantiene la alerta amarilla.

El Burgomaestre, quien también es miembro del Comité de Operaciones de Emergencia cantonal, explicó que el sismo más fuerte fue de 5.9 grados en la escala de Richter y tuvo nueve réplicas. La última se registró a las 18:30, con una magnitud de 4.5 grados.

Toggle text

Los sismos continúan en el Carchi, en la frontera con Colombia

Report
El Comercio

La tierra sigue temblando en la provincia del Carchi, ubicada en el norte de Ecuador. Este domingo 19 de octubre del 2014, se registró un nuevo sismo de 3 grados en la escala de Richter, según el Instituto Geofísico (IG), de la Politécnica Nacional, que tiene instalados sismógrafos en la parroquia de Tufiño, cantón Tulcán, en la frontera con Colombia.

Toggle text

El volcán Tungurahua cambió tres veces de comportamiento

Report
El Comercio

Betty Jumbo. Editora bjumbo@elcomercio.com

Entre 1999 y 2010 fue estromboliano, pasó a vulcaniano y luego volvió a estromboliano. Luego de casi cuatro años de mostrar un comportamiento altamente explosivo, el volcán Tungurahua cambió. Ahora se manifiesta de forma moderada, tanto en la expulsión de la ceniza y gases, como en su alcance, que no es tan grande.

Toggle text

Colombia + 3 others
UNHCR Colombia Situation Regional Newsletter Issue no. 3, October 2014

Human Inside: UNHCR helps refugee women survive sexual violence

Mayerly Jiménez* was a young Colombian refugee in Ecuador and the mother of a little child when she died in a hospital in the country´s capital Quito at the age of 20 – burned by her partner when she was about to abandon him after many years of bullying and abuse. These had also been the causes why Jimenez had left Colombia in the first place: Her mother had obliged her at the young age of 14 to have a relationship with a man who was ten years older.

Toggle text

World + 41 others
Global Food Security Update - Issue 15, October 2014

TRACKING FOOD SECURITY TRENDS IN VULNERABLE COUNTRIES

The Global Food Security Update provides a quarterly overview of key food security trends in vulnerable countries. Information is provided by WFP VAM field teams and partners.

In focus

• In conflict-affected south sudan, the food security situation is much worse than at harvest time in a typical year. Around 1.5 million people are expected to remain in Phase 3 (Crisis) and Phase 4 (Emergency) through December 2014.

Toggle text

SGR Declaratoria de Alerta Naranja para las zonas consideradas de alto riesgo en las riveras de los rìos Tomebamba, Yanuncay, Tarqui, Machangara, Cuenca y Paute de los cantones Cuenca y Paute de la provincia de Azuay

La Secretaría de Gestión de Riesgos zona 6 informa que durante la última reunión del COE provincial del 12 de octubre del 2014, el Gobernador del Azuay resalta el tema de las crecientes de los ríos de manera inesperada, de acuerdo a los reportes del INAMHI y ETAPA EP.

Toggle text

World + 3 others
UNV supports global efforts for disaster risk reduction

Report
UN Volunteers

Bonn, Germany: The International Day for Disaster Reduction (IDDR), celebrated every year on 13 October, encourages every citizen and government to take part in building more disaster resilient communities and nations. It is a day to celebrate how people and communities are reducing their risk to disasters and raising awareness about the importance of DRR.

Toggle text

En Cuenca se declara la alerta naranja por la crecida del río Tomebamba

Report
El Comercio

El Comité de Operaciones Emergentes (COE) del cantón Cuenca y de la provincia del Azuay se declaró, la noche de este domingo 12 de octubre, en estado de alerta. Lo hizo tras analizar la situación que se vive la capital azuaya por el desbordamiento del río Tomebamba debido a las insistentes lluvias. Por tal motivo, luego de la reunión entre autoridades y delegados de los diferentes organismos de socorro, el COE anunció que se mantendrá en sesión permanente. La tarde y noche de este domingo 12 de octubre volvieron a inundarse algunos sectores porque el agua salió de su cauce normal.

Toggle text

Poblaciones amazónicas inundadas por las lluvias

Report
Redhum

Ecuador, 11 de Octubre 2014

Fuente: Diario El Comercio

Toggle text

Alerta amarilla en Tulcán por actividad volcánica

Report
Redhum

Ecuador, 09 de Octubre 2014 Fuente: La Hora

Link Redhum: http://www.redhum.org/noticia_detail/alerta-amarilla-en-tulcan-por-activ...

Generar enlace bitly Julio César Robles, alcalde de Tulcán y presidente del Comité Operativo de Emergencias (COE), mantiene en vigencia la alerta amarilla declarada desde el último viernes por la constante actividad del volcán Chiles y Cerro Negro (noroccidente).

Toggle text

Fumigación contra vectores que puedan provocar virus chikungunya en Ecuador

Report
Redhum

Ecuador, 09 de Octubre 2014

Fuente: El Universo

Una campaña de erradicación de vectores en las zonas subtropicales del país, mediante la fumigación con larvicidas, es una de las normativas que las autoridades han adoptado para prevenir y erradicar el virus chikungunya.

Toggle text

Establecen cerco epidemiológico para combatir virus chikungunya

Report
Redhum

Ecuador, 04 de Octubre 2014

Fuente: La Hora

Tras el anuncio de la detección de un primer caso de chikungunya en Ecuador, se desarrolla un plan para disminuir el impacto del virus en el país, informó el Ministerio de Salud Pública (MSP) en un comunicado.

El proceso consta de medidas preliminares de preparación, detección, control inmediato y recuperación. De manera paralela, se realiza el cerco epidemiológico, que consiste en control y vigilancia en los lugares por los cuales transitó una persona con una enfermedad, para evitar su propagación.

Toggle text

Se declara alerta amarilla por actividad del complejo volcánico Chiles y Cerro Negro

Tulcán (Carchi).- A partir de las 23:21 de este 01 de octubre del 2014, la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) declara la ALERTA AMARILLA en las zonas consideradas de alto riesgo de la provincia del Carchi, por la actividad de los volcanes Chiles – Cerro Negro y que fue emitida en base de informe # 20 del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional y recomendación de la Dirección Nacional de Monitoreo de Eventos Adversos SGR.