Toggle text

Guatemala + 7 others
FAO ofrece curso gratuito sobre alimentación escolar sostenible

Curso se realizará en Bolivia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Perú y República Dominicana y será gratuito para quienes queden seleccionados.

Santiago de Chile, 09 de abril 2014 - Hasta el 21 de abril están abiertas las postulaciones para el curso sobre alimentación escolar sostenible que ofrece la FAO en Bolivia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Perú y República Dominicana.

Toggle text

La CIDH appelle les autorités dominicaines à trouver une solution urgente en faveur des victimes de l’arrêt TC 168/13

Lors de sa 150ème session tenue à Washington du 20 mars au 4 avril 2014, la Commission Interaméricaine des Droits Humains (CIDH) a demandé à l’Etat dominicain d’agir en toute urgence pour garantir le droit à la nationalité des personnes frappées par l’arrêt TC 168/13.

Cette décision émise par la Cour constitutionnelle dominicaine, le 23 septembre 2013, n’a fait que rendre apatrides ‘’plus de 210 000 citoyens/citoyennes dominicains d’ascendance haïtienne’’, a déclaré la CIDH.

Toggle text

Haïti/République Dominicaine : Un dialogue binational à issue incertaine

Le Groupe d’Appui aux Rapatriés et Réfugiés (GARR) exprime ses vives inquiétudes par rapport aux multiples reports des rencontres prévues dans le cadre du dialogue bilatéral entre Haïti et la République Dominicaine. Il est de plus en plus sceptique et se demande si ces négociations aboutiront à des résultats favorables aux migrants-es haïtiens et à leurs descendants vivant en territoire dominicain.

Toggle text

ACNUR renueva llamado urgente para encontrar una solución adecuada a la situación de apatridia en la República Dominicana

WASHINGTON D.C., Estados Unidos de América, 7 de abril de 2014 (ACNUR) - La agencia de la ONU para los refugiados (ACNUR) reiteró hoy el llamado a la República Dominicana para restituir la nacionalidad de decenas de miles de dominicanos de ascendencia haitiana nacidos en el país que fueron convertidos en apátridas por una sentencia del Tribunal Constitucional de 23 de septiembre de 2013.

Toggle text

Dominicanos por Derecho exige la restitution de la nationalité aux victimes

Réunie à Santo Domingo, le 3 avril 2014, l’organisation Dominicanos por Derecho a plaidé en faveur du respect des droits humains en République Dominicaine. Elle a demandé aux autorités dominicaines de restituer en toute urgence la nationalité aux Dominicains/Dominicaines frappés par l’arrêt TC 168/13.

Toggle text

World + 14 others
Latin America and the Caribbean – Disaster Risk Reduction Fact Sheet #1, Fiscal Year (FY) 2013

OVERVIEW

· Countries in Latin America and the Caribbean (LAC) experience a range of natural hazards, including earthquakes, hurricanes, floods, tsunamis, landslides, volcanoes, forest fires, and droughts. El Niño and La Niña, extreme phases of natural climate cycles, periodically exacerbate the impacts of hydrometeorological events in the LAC region. Environmental degradation and poor land-use management also increase populations’ vulnerability to natural hazards.

Toggle text

Haïti-Rép. Dominicaine : Des organisations haïtiennes jugent comme palliatif le projet de loi de « naturalisation » du gouvernement dominicain

Report
AlterPresse

P-au-P, 02 avril 2014 [AlterPresse] --- Des organisations haïtiennes qualifient de palliatif, inadmissible et illogique, le projet de loi de « naturalisation » du gouvernement dominicain, considérant qu’il ne va nullement annuler les effets de l’arrêt rendant apatrides plus de 200 mille Dominicaines et Dominicains d’ascendance haïtienne.

Toggle text

Guatemala + 7 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias - América Latina y el Caribe Año 7 - Volumen 349

Destacados

  • GUATEMALA: El PMA estima que 160,000 personas están afectadas por la inseguridad alimentaria. Se evalúa una solicitud al CERF.

  • BRASIL: La sequía afecta al estado de Sao Paulo. Los niveles de los embalses han bajado hasta 15% del promedio.

  • EL CARIBE: 30 países participaron en un ejercicio de simulación en preparación para un posible Tsunami en la región.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Guatemala + 7 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America & the Caribbean - Year 7 - Volume 349

The Humanitarian Country Team is considering applying for emergency funds from the United Nations Central Emergency Response Fund.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

World + 30 others
Participation record pour l’exercice d’alerte au tsunami dans les Caraïbes

L’exercice d’alerte au tsunami qui s’est déroulé le 26 mars dans les Caraïbes a connu une participation sans précédent comparée aux tests effectués en 2011 et 2013. Organisé sous les auspices de la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l’UNESCO, cet exercice montre l’implication des pays concernés et la prise de conscience de la menace que représentent les tsunamis dans la région.

Toggle text

World + 30 others
Record participation in Caribbean tsunami warning exercise

The level of participation in the tsunami warning exercise that took place on 26 March in the Caribbean was unprecedented, compared with similar exercises in 2011 and 2013. Organized under the auspices of UNESCO’s Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), it reflects the commitment of the countries concerned and a growing awareness of the tsunami threat in the region.

Toggle text

World + 30 others
Récord de participación en el simulacro de alerta de tsunamis en el Caribe

El ensayo de alerta de tsunami que se desarrolló el 26 de marzo en el Caribe obtuvo una participación sin precedentes comparado con otros que se habían desarrollado en 2011 y 2013. Organizado bajo los auspicios de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESCO, el ensayo muestra la implicación de los países concernidos y la toma de conciencia respecto a la amenaza que representan los tsunamis en la región.

Toggle text

Haiti + 1 other
En fuite de Las Maltas, les migrants-es haïtiens ont rejoint leur domicile spécial

Les ressortissants-es haïtiens qui avaient quitté Las Maltas (République Dominicaine), suite à l’incident malheureux ayant opposé, le mardi 18 mars écoulé, le ressortissant haïtien dénommé Tikiki au citoyen dominicain Cheling Betre, ont rejoint leurs villes respectives, le lundi 24 mars 2014, grâce au support financier du GARR. Au nombre de 63 dont 21 enfants âgés de 11 mois à 14 ans, ils/elles étaient arrivés à Thomassique (Plateau Central), les 22 et 23 mars écoulé.

Toggle text

Haïti /République Dominicaine : Situation de tension à Las Maltas

La communauté de Las Maltas (République Dominicaine) a été, le 18 mars 2014, le théâtre de vives tensions suite à un incident opposant un migrant haïtien et un citoyen dominicain, a appris le GARR.

Toggle text

Dos muertos y 15 personas internadas supuestamente por cólera en Higüey

Report
Redhum

República Dominicana, 21 de Marzo 2014

Fuente: Listin Diario - La República

Link Redhum: http://www.redhum.org/noticia_detail/dos-muertos-y-15-personas-internada...

Dos ciudadanos haitianos fallecieron y otros 15 se encuentran ingresados por sospecha de cólera, en el batey La Matilla, ubicado a 14 kilómetros de esta ciudad de Higüey.

Las víctimas mortales fueron identificadas como Galy Rivé, de 26 años y José Yan Batista, de 50.

Toggle text

Haiti + 1 other
Water and sanitation improvements remain key to defeating cholera in Haiti and the Dominican Republic

Although Haiti has made significant progress in slowing the spread of the disease, cholera has continued to sicken an average of 385 people per week during 2014.

Toggle text

Haiti + 3 others
Actualización Epidemiológica Cólera 20 de marzo de 2014

**Resumen de la situación del cólera en la Región de las Américas **

En Cuba, el Centro Nacional de Enlace para el Reglamento Sanitario Internacional (RSI) reportó que entre la semana epidemiológica (SE) 35 de 2013 y la SE 8 de 2014 continuaron investigando casos sospechosos, de los cuales se confirmaron 23 casos adicionales de cólera. Con este dato, el total de casos de cólera confirmados en Cuba desde el inicio del brote en la SE 27 de 2012 a la SE 8 del 2014 asciende a 701, incluyendo tres defunciones.

Toggle text

Haiti + 3 others
Epidemiological Update Cholera 20 March 2014

Situation summary of cholera in the Americas

In Cuba, the International Health Regulations National Focal Point (IHR NFP) reported that 23 additional confirmed cholera cases were registered through the investigation of suspected cases between epidemiological week (EW) 35 of 2013 and EW 8 of 2014. In total, 701 cholera cases, including three deaths, have been registered since the beginning of the outbreak in EW 27 of 2012 through EW 8 of 2014.

Toggle text

Haiti + 1 other
Haïti/République Dominicaine : Plus de 14000 ressortissants-es haïtiens rapatriés à la frontière en 2013

Les autorités dominicaines ont reconduit 14765 Haïtiens/Haïtiennes dont plus de 8300 à la frontière de Ouanaminthe/Dajabon (Nord-est d’Haïti), de janvier à décembre 2013, selon les chiffres communiqués par l’organisme Solidarite Fwontalye basé à Ouanaminthe. Au Portail frontalier de Belladère/Elias Piña (Centre), 4662 personnes rapatriées ont été observées par le GARR durant la même période. A la frontière de Malpasse (Ouest), 653 personnes reconduites ont été remarquées par le Service Jésuite aux Migrants de Fonds-Parisien (SJM) pour les six derniers mois de l’année 2013.