Toggle text

Rapport du Groupe d’experts sur la République centrafricaine créé par la résolution 2127 (2013) du Conseil de sécurité (S/2014/452)

Résumé

Après le renversement du Président François Bozizé, le 24 mars 2013, et la démission forcée du Président suivant, Michel Djotodia, le 10 janvier 2014, le Gouvernement de la République centrafricaine doit encore surmonter d’immenses obstacles pour mener à bien la deuxième phase de la transition politique, qui devrait conduire à des élections démocratiques libres et régulières en 2015.

Toggle text

Kinshasa : des expulsés de Brazzaville attendent toujours au port leur évacuation

Report
Radio Okapi

Des expulsés de Brazaaville devant retourner dans la province de l’Equateur et en Province Orientale attendent leur évacuation depuis lundi 21 juillet au port de Maluku, à Kinshasa. Le ministère des Affaires sociales avait annoncé la prochaine fermeture du site qui les accueille à Maluku. Le secrétaire de ce ministère avait annoncé les dernières démarches pour leur évacuation.

Au 3e jour d’attente au port de l’Onatra, ceux qui doivent rejoindre l’Equateur et la Province Orientale se disent abandonnés par les autorités compétentes.

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Toggle text

Cameroon + 4 others
Central African Republic Revised Regional Refugee Response Plan: January-December 2014

preview

SUMMARY

Period: January to December 2014
Current Beneficiary Population:159,876
Planning Figure to End- 2014: 306,500

Target Beneficiaries:

  • New Refugees fleeing the Central African Republic (CAR) since December 2013.
  • Third Country Nationals fleeing CAR with refugees to Cameroon and Congo.
  • Host communities.

Financial Requirements: USD 209,707,4101
Number of Partners: 16

Introduction

Toggle text

Appel de fonds révisé de 210 millions de dollars pour l'aide du HCR aux réfugiés centrafricains

GENEVE, 22 juillet (HCR) – Le HCR et ses partenaires ont appelé aujourd'hui les bailleurs de fonds à contribuer davantage pour faire face à l'afflux continu et à la détérioration de la condition des réfugiés centrafricains.

Toggle text

UNHCR seeks $210m in revised appeal for refugees from Central African Republic

UNHCR and 16 other agencies providing life-saving relief are calling on donors to increase their funding support for programmes in neighbouring host countries.

Toggle text

Expulsés de Brazzaville : le site de Maluku sera fermé la semaine prochaine

Report
Radio Okapi

Tous les expulsés de Brazzaville réunis au site de Maluku, à Kinshasa, devraient être retournés dans leurs provinces la semaine prochaine. Des expulsés originaires de l’Equateur et de la Province Orientale attendaient lundi 21 juillet leur embarquement au port de l’Onatra. Selon le secrétaire général du ministère des Affaires sociales, le site de Maluku va fermer la semaine prochaine.

Le ministère des Affaires sociales a remis à chacun des retournés un colis de vivres ainsi que la somme de 18 000 francs congolais (20 dollars américains) devant faciliter leur réintégration.

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Toggle text

RDC: poursuite des expulsions en provenance du Congo

07/21/2014 16:37 GMT

KINSHASA, 21 juillet 2014 (AFP) - Les expulsions de ressortissants de la République démocratique du Congo vivant au Congo-Brazzaville se poursuivent, et 13.500 d'entre eux sont rentrés au pays par le Sud-Ouest en deux semaines, a-t-on appris lundi auprès de "La société civile", mouvement qui regroupe associations et ONG.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Toggle text

Central African Republic Situation: UNHCR External Regional Update 24, 12-18 July 2014

HIGHLIGHTS

  • On 18 July, the UN Emergency Relief Coordinator, Ms. Valerie Amos and the Commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response, Ms. Kristalina Georgieva, issued a joint statement expressing their concern at deliberate and deadly attacks against civilians in the Central African Republic. There are continued reports of intensified violence, including, in several instances targeting displaced people, as was the case recently in Bambari which killed at least 27 people.

Toggle text

La République du Congo confirme la tenue du forum sur la réconciliation en RCA

Vendredi 18 Juillet 2014 - 17:49

CONGO BRAZZAVILLE, (CONGOSITE) - La ville de Brazzaville abritera du 21 au 23 juillet prochain, un forum sur la paix et la réconciliation en République centrafricaine (RCA), a indiqué ce 18 juillet le secrétaire général du ministère des affaires étrangères et de la coopération Cyprien Sylvestre Mamina, au terme d’une réunion avec les ambassadeurs et représentants des missions diplomatiques accrédités au Congo.

Toggle text

RD Congo: Aperçu humanitaire (Juillet 2014)

L’Est de la RDC demeure une zone sécuritaire très volatile. Le sud du Territoire d’Irumu en Province Orientale, le Masisi au Nord-Kivu et le « triangle de la mort » au Katanga sont des niches d’insécurité où régulièrement des attaques, affrontements et autres incidents de protection condamnent des milliers de personnes à l’errance pour se protéger.

FAITS MARQUANTS

Sud Irumu

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Central African Crisis: Regional Humanitarian Snapshot (as of 17 July 2014)

The security situation remains volatile throughout the country. Renewed tension and the escalation of violence in the interior of the country, in particular in the town of Bambari, have triggered new displacements. Humanitarian operations continue to be severely constrained by insecurity and serious funding gaps. Total IDP figures remain high, with nearly one million people displaced internally and across borders. Hundreds of CAR refugees continue to arrive in Cameroon every week and some 36 per cent of site-resident IDPs intend to stay.

KEY FIGURES

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Cameroon + 4 others
C.A.R. Regional Impact Situation Report #5 17 July 2014

In Numbers

110,000 persons have arrived in Chad (refugees, returnees) since January

116,000 refugees have been registered arriving in Cameroon since January (in addition to state-less persons and Third Country Nationals)

More than 5,300 refugees have fled to RoC since January (2/3 arrived in Likouala district)

In DRC there are some 58,000 refugees from C.A.R. (new + previous caseload)

Situation Update

Spotlight: WFP nutrition interventions in Cameroon and Chad

Toggle text

DR Congo UNHCR Fact Sheet 30 June 2014

UNHCR operational highlights

• A UNHCR-OCHA mission from Geneva and New York visited Kinshasa, from 10-11 June 2014, for the official roll-out of the new Refugee Coordination Model (RCM), which is a result of the joint UNHCR-OCHA Note on Mixed Solutions: Coordination in Practice, in Democratic Republic of Congo. The overall goal was to introduce the new RCM, reflect on existing coordination practices and the current interface between refugee and IASC coordination, as well as identifying lessons learned and good practices to assist future field application.

Toggle text

Lancement de la deuxième phase de vaccination contre la poliomyélite au Congo

CONGO BRAZZAVILLE, (CONGOSITE) - Le deuxième passage de vaccination contre la poliomyélite est prévu du 19 au 22 juillet sur l’ensemble du territoire national. Cette campagne vise à faire vacciner tous les enfants âgés de zéro à cinq ans.

Lancement de la deuxième phase de vaccination contre la poliomyélite au Congo Le calendrier de vaccination vient d’être fixé à Brazzaville, lors d’une rencontre entre les acteurs impliqués dans la lutte contre la maladie avec les médias, les confessions religieuses, associations et autres responsables du Programme élargi de vaccination (PEV).

Toggle text

Centrafricaine: Aperçu Transfrontalier de la crise (10 Juillet 2014)

Contexte

Les événements de décembre 2013 en République Centrafricaine, théâtre d’une hausse sans précédent de la violence et du chaos ont provoqué le déplacement de plus de 1 million de personnes en internes et plus 380 000 autres ont traversé les frontières.
Plus de 187 251 individus immigrants ont été évacués vers leurs pays (Tchad, Cameroun, Congo, RDC,
Nigeria, Cote d’ivoire, etc...). La fermeture de la frontière Tchad/RCA depuis 9 mai 2014 a eu un impact considérable sur les échanges entre les deux pays.

Transhumance

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Central African Republic: Cross-border crisis Snapshot (as of 10 July 2014)

Context

The events of December 2013 in the Central African Republic (CAR) has seen of an unprecedented rise of violence and chaos, and has led to the internal displacement of over 1 million people. More than 380,000 people have crossed the borders to neighboring countries and more than 187,251 people have been evacuated to their countries of origin (Chad, Cameroon, Congo, DRC, Nigeria, Côte d’Ivoire, etc.). The closing of the Chad/CAR border has had a considerable impact on the exchanges between the two countries

Transhumance

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Central African Crisis: Regional Humanitarian Snapshot (as of 10 July 2014) [EN/FR]

preview

The events of December 2013 in the Central African Republic (CAR) has seen of an unprecedented rise of violence and chaos, and has led to the internal displacement of over 1 million people. More than 380,000 people have crossed the borders to neighboring countries and more than 187,251 people have been evacuated to their countries of origin (Chad, Cameroon, Congo, DRC, Nigeria, Côte d’Ivoire, etc.). The closing of the Chad/CAR border has had a considerable impact on the exchanges between the two countries.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Un système de normes pour protéger la population sera crée au Congo

CONGO BRAZZAVILLE, (CONGOSITE) - La création d’un système de normes en vue de protéger la population congolaise à travers ces différentes composantes, a été au menu des échanges que le président du conseil économique et social (CES), Jean Marie Tassoua, a eus le 15 juillet à Brazzaville, avec l’Ambassadeur de France au Congo, Jean Pierre Vidon.

M. Vidon a indiqué que le CES du Congo travaillait dans le même esprit que le Conseil économique, social et environnemental (CESE) de France.

Toggle text

Republique Centrafricaine (RCA) Rapport de situation No.33 (au 10 juillet 2014)

Faits saillants:

  • Les affrontements dans et autour du site de PDI de Saint-Joseph à Bambari ont fait 26 morts, 35 blessés et de milliers de déplacés. 34 personnes ont été blessées dans une mosquée à Paoua lors d’une attaque à la grenade.

  • Les derniers chiffres montrent qu’il y a 105 300 PDI à Bangui, soit une baisse de 1,3 pour cent comparativement à la semaine passée.

  • Selon le HCR, du 5 décembre 2013 au 29 juin 2014, plus de 145 000 personnes provenant de la RCA sont devenues des réfugiées dans les pays voisins.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.