Summary

More than 2,6 millions people are displaced within the DRC since January 2009. From Province Orientale to Katanga, entire families are uprooted by a long multi-faceted conflict that has recorded in the past 12 months serious deteriorations in North Kivu and Katanga.

Key figures

Points saillants

• Les résultats de l’évaluation du Mécanisme Rapide de Réponse (MRR) menée par ACTED du 18 au 30 mai 2013 dans les Préfectures de la Kemo, Ouaka, Basse Kotto et Mbomou, ont révélé des besoins humanitaires dans les secteurs suivants: santé, eau et l’assainissement (WASH), la protection, l'éducation et la sécurité alimentaire.

• 15.902 personnes ont reçu l’assistance en WASH.

• 141 enfants, dont 15 filles ont été libérés suite à des discussions en cours entre les Nations Unis et le gouvernement de transition de la RCA.

HIGHLIGHTS

 60 deaths due to infant tetanus in five months in Province Orientale

 Equateur Province: 857 CAR refugees already resettled

 500,000 Euros to assist approximately 32,500 vulnerable people in Mwenga and Shabunda

 WFP: The "Food for work" that protect the environment

« Quelques unes des plus belles maisons de Bukavu ont été construites avec la sueur des enfants qui travaillent dans les mines », a dit un Chargé de protection de l’enfant basé à l’est de la République Démocratique du Congo (RDC) et capable d’énumérer de mémoire les noms des douzaines de mines artisanales à traversle Sud-Kivu. Il explique que la plupart des opérations dans les mines et dans les activités qui ont poussé autour d’elles, reposent sur le travail de jeunes garçons et filles.

“Quite a few of the most beautiful homes in Bukavu are built on the sweat of children working in the mines,” says a child protection officer who works in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC). He can rattle off the names of dozens of artisanal mines that surround South Kivu’s. He explains that much of the work in the mines and in the businesses that have sprung up around them, falls on the shoulders of young boys and girls.

Read the full article

Faits saillants
- Plus de 500 000 euros d’Irish Aid pour apporter une assistance d’urgence à 6 500 ménages vulnérables dans les territoires de Mwenga et Shabunda.
- La protection des civils menacée dans le Territoire de Mwenga suite à l’activisme des groupes armés.

LES TITRES